Übersetzung für 'verstecken' von Deutsch nach Griechisch

verstecken

κρύβω {verb}

κρύπτομαι {verb}

κρύπτω {verb}

τρυπώνω {verb}

• Szene 18: Auf Anweisung Fiutas verstecken sich Isabella und Lelio vorübergehend.
• Zudem wird er scheu und beginnt, sich des Öfteren vor anderen Menschen zu verstecken.
• Die Tiere verstecken sich tagsüber unter Laubwerk und gehen nachts auf Nahrungssuche.
• Sie geben vor, Sam sei weggelaufen und verstecken ihn vor Black Bob, Clem und Miss Baggott.
• Vor seinem Vater aber muss der Junge den Pelikan, den er Nicostratos tauft, verstecken.

• Sie spielt Verstecken mit ihrer Freundin Lorraine.
• Mit einem entsprechenden Befehl kann sie ihn auf ihren Gegner hetzen und sich so einen Vorsprung verschaffen, um zu flüchten oder sich zu verstecken.
• Der Wicht hat gesagt, sie solle den Klumpen Gold sicher verstecken.
• Sonea läuft vor den Magiern davon und ihr Freund Cery hilft ihr, sich zu verstecken, indem er Gefälligkeiten bei manchen Leuten einfordert.
• Alcohol benutzt Rootkit-Techniken, um sich vor Kopierschutz-Programmen zu verstecken.

• ... etwa "abduntur") sie verstecken einander – ich lasse mich verstecken – ich werde versteckt).
• Hide and Seek – Du kannst dich nicht verstecken (Originaltitel: "Hide and Seek", engl. ...
• Glattstirnkaimane bauen Hügelnester aus Erde und Pflanzenmaterial, die sie im Unterholz verstecken.
• Tagsüber verstecken sie sich bevorzugt in Spalten, unter Steinen, Totholz oder ähnlichen Verstecken und gehen nachts auf die Jagd.
• Das Verb "verstecken" für ‘verbergen’ wurde im 16.

• Sie sind tagaktiv und verstecken sich in Höhlungen in Baumstämmen und ähnlichen Verstecken.
• Hier musste sie sich hinter einem Vorhang verstecken, um seinen Vorlesungen zuzuhören.
• Eines Tages spielen Tjorven, Pelle, Stina und Jule mit Melcher verstecken.
• für ‚verstecken‘, wohl aus dem Vorrömischen [...] (erschlossene Form) für (in einem Loch) verstecken.