Werbung
 Übersetzung für 'zaubern' von Deutsch nach Griechisch
NOUN   das Zaubern | -
VERB   zaubern | zauberte | gezaubert
SYNO beschwören | hexen | zaubern
μαγεύω {verb}zaubern
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'zaubern' von Deutsch nach Griechisch

zaubern
μαγεύω {verb}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Feen sind sehr klein, haben Flügel zum Fliegen, und sie können – mithilfe ihres Zauberstabs – zaubern.
  • Dabei zaubern sie zum Teil selbst und zum anderen Teil werden Filmausschnitte mit historischen Aufnahmen gezeigt.
  • Zaubern und Verzaubern ist der Titel eines der grundlegenden Bücher zum Verständnis und zum Erlernen der Kunst des Zauberns.
  • Die Folge wurde 2008 von der Eyeworks Germany GmbH, Köln, produziert und in Köln und Umgebung gedreht. In der Produktionsphase lautete der Arbeitstitel „Marie kann zaubern“.
  • Die Kunst zu zaubern ist der Titel eines der grundlegenden Bücher zum Verständnis und zum Erlernen der Kunst des Zauberns.

  • „Der Film enthält wunderbare Szenen, die den Wald direkt auf die Leinwand zaubern“, befand die "Filmwoche Wien".
  • Im April 1980 registrierte Green eine philanthropische Initiative, den Kahn Charitable Trust, mit der Vision, „"den weniger privilegierten Menschen auf der ganzen Welt wieder ein verlorenes Lächeln ins Gesicht zu zaubern"“.
  • Sie kann fliegen und liebt es, Schmetterlinge und Blüten zu zaubern.
  • In ihrem Haus beginnt die alte Frau zu zaubern und gibt Jakob eine Suppe, die ihn in einen traumartigen Zustand versetzt: Er muss für die alte Frau sieben Jahre lang arbeiten, darunter drei Jahre kochen, und wird als Strafe für seine Ausfälligkeit in einen Zwerg mit langer Nase verwandelt.
  • Innerhalb der Gruppe unterscheidet man zwischen Trennungszaubern einerseits und Zaubern zur Anziehung des gewünschten Partners andererseits.

  • Zu welchen Göttinnen sie genau zu zählen sind, ist man sich bisher nicht einig, aber ihre vorherrschende Aufgabe war es wohl ihre Hilfe dadurch zu zeigen, dass sie Unwetter aufkommen lassen, zaubern oder aus allen Fingern Pfeile schießen.
  • Charakteristisch für Bobby Lugano war, dass er mit dem Hund „Strolchi“, einer Handpuppe, auftrat, für seine Zauberkunststücke eine Prise „Zaubersalz“ verwendete und gescheiterte Zauberkunststücke mit den Worten „Ja, zaubern müsste man können“ kommentierte.
  • 1976 begann die Serie der "Zauberfotos", in der sie inzwischen über 500 Leute fotografiert hat: Gäste des Hauses, Künstlerkollegen, Nachbarn oder Verwandte, die alle gebeten wurden zu "zaubern".
  • Ebenfalls eine besondere Präsentationsform ist das Zaubern vor und vor allem mit Kindern.
  • Diese Charaktere können zaubern, magische Gegenstände und Artefakte benutzen sowie "Blood-Abilities" und "Unarmed Combat Cards".

  • Kartenkünstler zaubern zerrissene Karten wieder ganz, lassen Karten einander durchdringen und kombinieren Karteneffekte mit anderen Kunststücken.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!