Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für '30' von Deutsch nach Isländisch
30 gráður í forsælu30 Grad im Schatten
mat.
bakist í 30 mín. við mikinn hita
30 Minuten bei starker Hitze backen
Á Íslandi eru um 30 virk eldfjöll.Auf Island gibt es etwa 30 aktive Vulkane.
Þetta gerir 30 evrur á mann.Das macht 30 Euro pro Person.
Strætisvagninn gengur á 30 mínútna fresti.Der Bus verkehrt alle 30 Minuten.
Íbúasamtökin beita sér fyrir 30 km hámarkshraða í hverfinu. Die Bürgerinitiative setzt sich für eine 30-km-Zone ein.
Ég fer á fætur klukkan sex þrjátíu.Ich stehe um 6 Uhr 30 auf.
frá 17. til 30. júnívom 17. bis zum 30. Juni
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • þrjátíu <30> = dreißig
  • 30 gráður í forsælu = 30 Grad im Schatten
  • Á Íslandi eru um 30 virk eldfjöll. = Auf Island gibt es etwa 30 aktive Vulkane.
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Route nationale 30, kurz N 30 oder RN 30, war eine französische Nationalstraße.
  • Am Meridian 30° W (−30°) wird der tägliche Sonnenhöchststand erst zwei Stunden später (2 · −15° = −30°) erreicht als am Nullmeridian.
  • Später wurde die Staatsstraße 49 bei der 1932 eingeführten Nummerierung des Straßensystems als "Fernverkehrsstraße 30" (FVS 30) bezeichnet und 1934 in "Reichsstraße 30" (R 30) umbenannt sowie von der Reichsstraßenverwaltung übernommen.
  • Diese verbringen ihren Dienst im Wechsel Tag (7:30–18:30 Uhr) und Nacht (18:30–7:30 Uhr).
  • Die Sendung gab es in zwei Varianten: Als zwei je dreistündige Folgen oder als diverse 30- bis 45-minütige Ausgaben.

  • Angeboten wird ein 60-Minuten-Takt montags bis freitags von 5:30 Uhr bis 21:30 Uhr, samstags von 8:30 Uhr bis 20:30 Uhr sowie sonn- und feiertags von 9:30 Uhr bis 20:30 Uhr.
  • Zeit seines Lebens zeugte er 30 Söhne und 30 Töchter.
  • In den Antenne Salzburg (Lokal-)Nachrichten um 6.30, 7.30, 8.30, 15.30, 16.30, 17.30 und 18.30 Uhr berichten die Antenne Salzburg Redakteure über die aktuellen Ereignisse.
  • Sonntags ist freier Eintritt von 15:30–19:30 Uhr (April – September) und 9:30–16:30 Uhr (Oktober – März).
  • 2012 wählte das Medium Magazin EJZ-Redakteur Benjamin Piel in die „Top 30 bis 30“, eine Liste mit 30 besonders begabten deutschen Journalisten im Alter von bis zu 30 Jahren.

  • Der Wein wird aus den Rebsorten Barbera (Anteil 30–50 %), Marzemino (30–50 %), Schiava Gentile (Media oder Grigia) (10–30 %) sowie Incrocio Terzi N°1 (10–30 %) verschnitten.
  • Der Anschlusskasten AK 70 verfügt über 30 Federklemmenpaare, Erdungsanschluss, zwei 30-polige Messerbuchsen (auch Leiste genannt) und 30 Blitzschutzpatronen.
  • Der Castor-30-Booster ist ein stark verkürzter Castor-120-Booster. Die Zahl 30 steht für 30.000 Pfund Treibstoff. Castor 30 findet als zweite Stufe in der Antares-Rakete Verwendung.
  • Lokale Nachrichten sendet Radio Wuppertal montags bis freitags stündlich von 6:30 bis 19:30 Uhr, samstags von 7:30 bis 11:30 Uhr und am Sonntag von 9:30 bis 11:30 Uhr jeweils um halb.
  • Die Jury von Forbes 30 under 30 setzte Nora Wilhelm 2020 auf die Liste der 30 Schweizer Persönlichkeiten unter 30.

  • An Werktagen gibt es drei Messen (7:30, 8:30, 18:30 Uhr) und sonnabends zwei (18:30; 20:00 Uhr).
  • Jakob Ludwig Bruhns (* 30. November 1852 "30. Oktober" in Lübeck; † 30. Juni 1923 ebenda) war ein deutscher Weinhändler und Komponist.
Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!