Werbung
 Übersetzung für 'Ache' von Deutsch nach Isländisch
NOUN   die Ache | die Achen
á {kv}Ache {f} [südd.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Ache' von Deutsch nach Isländisch

Ache {f} [südd.]
á {kv}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Ortskern vereinigen sich der rechte "Altbach" und der linke "Grubmühlbach" zur nordwärts abfließenden "Mettmacher Ache", die in weiterer Folge in die Waldzeller Ache mündet.
  • Die Aschauer Ache, im Unterlauf Reither Ache, manchmal auch Reinache oder Spertner Ache ist ein 23 km langer linker Nebenfluss der Großache im Bezirk Kitzbühel in Tirol.
  • Der Triftplatz an der Gemeindegrenze von Schönau am Königssee im Landkreis Berchtesgadener Land war früher ein Umschlagplatz für das auf der Königsseer Ache und der Ramsauer Ache Richtung Berchtesgaden geflößte Holz ("Holztrift"), das in den anliegenden Bergwäldern geschlagen und bis an die Achen verbracht worden war.
  • August die Single "Re:ache" veröffentlichen werden, welche die letzte Single der Band sein werde.
  • Durch den Ort fließt von West nach Ost die Waldzeller Ache und 1 km weiter südlich parallel dazu die Mettmacher Ache.

  • Die Aussicht am Schober umfasst den Fuschlsee mit dem Ort Fuschl, das breite und flache Tal der Fuschler Ache/Griesler Ache von Thalgau bis nach Mondsee, jenseits die Westautobahn und den Kolomansberg, den Irrsee und den Mondsee.
  • Johann in Tirol verlaufende Tal der Rothache – Fieberbrunner Ache (Pillerseeache) wird ebenfalls zum Pillerseetal gezählt.
  • In Frankreich nahm er schnell das Pseudonym „Caran d’Ache“ an.
  • Die Begrenzung der Nordtiroler Kalkalpen läuft im Uhrzeigersinn entlang der Linie Lutz – Seebergbach – Faschinabach – Faschinajoch – Argenbach – Bregenzer Ach – Hochtannbergpass – Krumbach – Lech – Archbach – Plansee – Heiterwanger See – Zwischentoren – Loisach – Partnach – Kankerbach – Köchelgraben – Kranzbach – Isar – Seeache – Ampelsbach – Filzmoosbach – Gufferthütte – Sattelbach – Bairache – Brandenberger Ache – Ellbach – Glemmbach – Thierseer Ache/Klausenbach/Kieferbach – Inn – Jennbach – Walchsee – Walchseebach – Weißenbach – Kohlenbach – Großache – Reither Ache – Goinger Bach – Ellmauer Sattel – Weißache – Inn – Sanna – Rosanna – Arlbergpass – Alfenz – Ill.
  • Durch das Gemeindegebiet verläuft auch die Mettmacher Ache, die in weiterer Folge in die Waldzeller Ache (Ach) mündet.

  • Durch Wildenau fließt die Mettmacher Ache, die in die Waldzeller Ache (Ach) mündet. Im äußersten Westen fließt der Sankt Veiter Bach für etwa 500 Meter durch das Gemeindegebiet.
  • Etwas 400 m achenabwärts vom Felsentor befindet sich rechts der Ache das heimatkundlich und touristisch bedeutende Geotop "Kalktuffe von Preisen": Sehenswerte Kalktuffterrassen, die durch Quellwässer, die am Steilhang der Ramsauer Ache austretende, geschaffen wurden.
  • Westwärts, an Kirchberg vorbei, wird der nächste flache Talpass zur Brixentaler Ache überschritten.
  • Die Sprache Asche (auch "ashe", "ache", "ala", "koro makama", "koron ache", "koron ala"; ISO 639-3: ahs) ist eine platoide Sprache aus der Untergruppe der Koro-Sprachen innerhalb der Plateau-Sprachen.
  • Die Rofenache entspringt dem Hintereisferner unterhalb der Weißkugel in rund [...] Sie durchfließt das Rofental in nordöstlicher Richtung, nimmt zuerst den Kesselwandbach, kurz danach den Hochjochbach und nach rund 5 km von links den vom Vernagtferner und Guslarferner gespeisten Vernagtbach auf, passiert die Rotte Rofen und vereinigt sich nach knapp 11 km bei Vent mit dem Niedertalbach zur Venter Ache.

  • Die Großache ist nicht der einzige Fluss, dessen Name sich an der Grenze zweier gleichsprachiger Länder ändert.
Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!