Übersetzung für 'Anwendungs­beispiel' von Deutsch nach Isländisch

Anwendungs­beispiel {n}

dæmi {hv} um notkun

• Als weiteres Anwendungsbeispiel zeigen wir einen auf Burnside zurückgehenden Satz.
• Ein bekanntes Anwendungsbeispiel wäre ein Funktionsplotter, das ist ein Programm zum Plotten der Graphen beliebiger mathematischer Funktionen.
• Für ein Anwendungsbeispiel siehe Servicelevel.
• Ein zusätzliches Anwendungsbeispiel ist das Pumpen des Materials über weite Entfernungen.
• Unter dem Namen Brahmaguptas wird sie noch heute, meist als Übungsaufgabe oder Anwendungsbeispiel zum chinesischen Restsatz, in mathematischen Lehrbüchern benutzt.

• Ein weiteres Anwendungsbeispiel ist der Einsatz bei Planungen von Infrastrukturmaßnahmen, die das Landschaftsbild verändern.
• Ein Anwendungsbeispiel ist die Synthese von 4,7-Dichlorchinolin.
• Ein Anwendungsbeispiel ist der Analog-Digital-Umsetzer.
• Ein weiteres Anwendungsbeispiel ist der Bootsbau.
• Die Aldoladdition ist ein klassisches Anwendungsbeispiel für das Zimmerman-Traxler-Modell.

• Die Gesamtfunktionalität ist aus folgendem Anwendungsbeispiel ersichtlich.
• Als Anwendungsbeispiel soll gezeigt werden, wie sich die Funktionalgleichung der Exponentialfunktion aus der Cauchy-Produktformel herleiten lässt.
• Ein spezielles Anwendungsbeispiel für diese Technik sind die "Schüttel-Taschenlampen".
• Der Beweis dieser Gleichung wird häufig als erstes Anwendungsbeispiel für die Methode der vollständigen Induktion verwendet.
• Planetengetriebe weisen eine sehr kompakte, aber komplexe Bauform auf. Ein bekanntes Anwendungsbeispiel ist die Nabenschaltung bei Fahrrädern.

• Ein besonderes Anwendungsbeispiel ist die Markierung von Erythrozyten, was wiederum den Nachweis dieser markierten Zellen in kleinen Proben mittels Durchflusszytometrie ermöglicht.
• Papierfilter bestehen aus nassfestem Papier. Anwendungsbeispiel sind Staubsaugerbeutel und Einmal-Kaffeefilter.
• Ein Anwendungsbeispiel wird im Film "Crocodile Dundee II" (1988) dargestellt. Hier wird das Schwirrgerät vom Protagonisten als Kommunikationsmittel benutzt.
• Als wichtiges Anwendungsbeispiel erhalten wir die Vollständigkeit der Theorie der algebraisch abgeschlossenen Körper der Charakteristik 0 oder [...].
• Ein Anwendungsbeispiel für die hier angegebene weitere, auch das Parlament einbeziehende Definition, findet sich in einem Aufsatz von Ernst-Wolfgang Böckenförde: [...] usw.