Übersetzung für 'Auswendiglernen' von Deutsch nach Isländisch

Auswendiglernen {n}

utanbókarnám {hv}

páfagaukalærdómur {k}

utanbókarlærdómur {k}mennt.

• Verwendet wurde es zum Auswendiglernen der Kirchenfeste und Heiligentage.
• Lehrer werden in ihm aufgefordert, Schüler nicht solche Gedichte auswendiglernen zu lassen, die die Rāfiditen über die Ahl al-bait verfasst haben, sondern nur Gedichte, in denen die Prophetengefährten gepriesen werden.
• Für das Verständnis des kumulativen Lernkonzepts ist die Abgrenzung zum Auswendiglernen hilfreich.
• Fischers Ziel war es, eine Schachvariante zu entwickeln, die mehr Gewicht auf die Kreativität und das Talent des Spielers legte, als auf das Auswendiglernen und Analysieren von Eröffnungen.
• Die seit der Reformpädagogik populäre Unterscheidung von Auswendiglernen und Verständnislernen ist dagegen problematisch, weil Auswendiglernen auch geistige Auseinandersetzung mit dem Lernstoff einschließt.

• Der Begriff steht mittlerweile im übertragenen Sinne für intensives und mechanisches Lernen oder Auswendiglernen vor einer Prüfung.
• Er muss meist viele Variationen auswendiglernen und neue Variationen erfinden.
• Zur Unterscheidung dieser Gruppen hilft nur Auswendiglernen.
• Als Gedächtnissport wird der sportliche Wettkampf im Auswendiglernen von Datenmengen bezeichnet.
• Er ist kein Wissenstest, auf den man sich durch Auswendiglernen eines Wissenskataloges vorbereiten kann.

• Neben dem Auswendiglernen von Büchern beherrschte Peek auch das Kalenderrechnen.
• Für die Geprüften liegt ein möglicher Vorteil darin, dass die Prüfungsvorbereitung insgesamt zeitlich entzerrt wird, da unmittelbar vor den Prüfungen für diese Prüfungen keine Zeit zum Auswendiglernen von Inhalten benötigt wird.
• Das Auswendiglernen der Wörter mit Dehnungs-h unterscheidet sich im Erwerbskontext.
• Zur Lebenszeit des Buddha war es in Indien unüblich, religiöse Texte schriftlich niederzulegen. Sie wurden stattdessen mündlich durch Auswendiglernen, Wiederholen und Aufsagen tradiert.
• Unterrichtet wurde nebst ganz einfachem Rechnen und Schreiben hauptsächlich das Auswendiglernen von Kirchenliedern und Sprüchen.