Übersetzung für 'Autoproduktion' von Deutsch nach Isländisch

Autoproduktion {f}

bifreiðaframleiðsla {kv}iðn.ökut.

• 1920 wurde die Autoproduktion eingestellt. Neben der Fertigung eigener Automobile wurden Einbaumotoren an Houlberg geliefert.
• Die Autoproduktion wurde 1902 eingestellt.
• Als Monteverdi 1984 die Autoproduktion aufgab, bedeutete dies auch das Ende für die Carrozzeria Fissore. Mangels Nachfolgeaufträgen wurde das Unternehmen 1984 liquidiert.
• Als Cadillac im Mai 1946 nach Kriegsende die Autoproduktion wieder aufnahm, wurde auf eine Fortführung des 63 verzichtet.
• Wichtigste Industriezweige sind die Autoproduktion, Maschinenbau, Lebensmittelverarbeitung und die chemische Industrie.

• Hyundai hatte die Autoproduktion mit der Lizenzfertigung des britischen Ford Cortina und der Montage des deutschen Ford P7 in den 1960er Jahren begonnen.
• Im Dezember 1963 kündigte Studebaker an, dass man die Autoproduktion am Stammsitz in South Bend/Indiana einstellen und nur noch im kanadischen Hamilton produzieren werde.
• Anfang des Jahres 2011 hatten die Firmen Nissan, Isuzu (Personennautos) und Suzuki (leichte Nutzfahrzeuge) ihre Autoproduktion in Ägypten wegen der starken Unruhen im Land vorübergehend eingestellt.
• Nach dem Start der Autoproduktion im nahen Volkswagenwerk Zwickau siedelten sich im Gewerbegebiet Zwickau-Crossen außer einer Vielzahl von Kleinbetrieben aus unterschiedlichen Branchen auch einige VW-Zulieferer an.
• Das in "Société d’exploitation des matériels Hispano-Suiza" umbenannte Werk konzentrierte sich nach Einstellung der Autoproduktion im Jahr 1938 ganz auf den Bau von Flugmotoren und Maschinenkanonen.

• Akron war einer der Hauptstandorte der amerikanischen Gummi- und Reifenindustrie, die von der Rezession der späten 1970er Jahre ebenso betroffen war, wie dies etwa für die von der Autoproduktion geprägte Motor-City Detroit galt.
• Danach lief die Autoproduktion nur in einem geringen Umfang an. Neben Personenkraftwagen wurden Lastkraftwagen und Feuerwehrfahrzeuge gebaut.
• Im Herbst 1955 wurde die Autoproduktion in eine eigenständige Kapitalgesellschaft ausgegliedert, die vollständig im Eigentum von Bristol Aeroplane stand.
• 2017 begann der Bau einer Fabrik in Haiphong zur Autoproduktion, der inzwischen abgeschlossen ist.
• 1910 endete die Autoproduktion. 1911 wurde das auf die Automobilproduktion spezialisierte Tochterunternehmen aufgelöst.

• Mitte März kündigten Daimler und Volkswagen an, ihre Autoproduktion in Europa sofort für mindestens zwei Wochen zu stoppen.
• Aufsehen erregte das Projekt des Konzerns, eine Autoproduktion in Vietnam aufzubauen. 2017 begann der Bau einer Fabrik in Haiphong, der inzwischen abgeschlossen ist.
• Bis 1963 konnte in einigen Hallen die Lloyd-Arabella-Autoproduktion weitergeführt werden.
• Gemäß Herstellerangaben wurden die Karosserien im Hause gefertigt; der Vorgängerbetrieb "Maibohm Motors" war ja über den Kutschenbau zur Autoproduktion gelangt und "Courier Motors" nutzte dessen Anlagen.