Werbung
 Übersetzung für 'Bad' von Deutsch nach Isländisch
NOUN   das Bad | die Bäder
SYNO Bad | Badeanstalt | Badeort | ...
bað {hv}Bad {n} [Wannenbad, Badewanne]
21
3 Wörter
baða sigein Bad nehmen
fara í baðein Bad nehmen
láta renna í baðkar fyrir e-njdm. ein Bad einlassen
4 Wörter
Baðið er laust.Das Bad ist frei.
5+ Wörter
Baðið gerði henni gott.Das Bad hat ihr gut getan.
Iðnaðarmennirnir hafa lagt flísar á baðið.Die Handwerker haben die Fliesen im Bad verlegt.
Í íbúðinni eru þrjú herbergi, eldhús og bað.Die Wohnung hat drei Zimmer, Küche und Bad.
Hafið þið herbergi með baði?Haben Sie ein Zimmer mit Bad?
Á baðinu eru grænar flísar.Im Bad sind grüne Kacheln.
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das König-Karls-Bad (seit 1977 "Haus des Gastes") ist ein Badgebäude in Bad Wildbad im Schwarzwald.
  • Zumindest im Szechenyi-Bad, im Gellért-Bad, im Rudas-Bad und im Lukács-Bad sind in jüngster Zeit elektronische Schlüsselsysteme installiert worden.
  • Das 1954 erbaute Terrassenschwimmbad Bad Kissingen befindet sich am Finsterberg an der Schwimmbadstraße 9 im bayerischen Kurort Bad Kissingen im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen.
  • April 1950 bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand im Jahr 1953 Badkommissar des bayerischen Staatsbades Bad Kissingen sowie der benachbarten Staatsbäder Bad Bocklet und Bad Brückenau.
  • Außerdem nahm sie an den Seniorenweltmeisterschaften 1995 in Bad Liebenzell, 1997 in Bad Wildbad, 2000 in Rowy, 2001 in Arco, 2008 in Bad Zwischenahn und 2009 in Condino teil.

  • Das "Waldbad Penzing" ersetzte die nahe dem Wienfluss gelegenen städtischen Bäder Baumgartner Bad und Hütteldorfer Bad.
  • Im Jahr 2004 zog Waldmann mit seiner Ehefrau Gabriele, ebenfalls künstlerisch tätig, ins Biedermeierbad Bad Bocklet (Landkreis Bad Kissingen), wo er auch als über 80-Jähriger noch immer Malkurse gab.
  • Nachdem 1970 die Stadt Brückenau in Bad Brückenau umbenannt wurde, wurden zwischen 1976 und 1981 die Stationen "Brückenau Bad" und "Brückenau Stadt" in "Bad Brückenau Staatsbad" und "Bad Brückenau" umbenannt.
  • Die am höchsten konzentrierte Sole wurde mit 27 Prozent Salzgehalt im thüringischen Bad Salzungen, im bayerischen Bad Reichenhall und im baden-württembergischen Bad Dürrheim gewonnen.
  • Seit 1903 darf sich der Ort aufgrund fürstlicher Order Bad Meinberg nennen.

  • Weitere bedeutende Thermalquellen im südlichen Oberrheingraben gibt es in Bad Bellingen, Badenweiler und Freiburg-Mooswald, die Region der Kurorte Bad Krozingen, Bad Bellingen und Badenweiler wird auch als Südbadisches Bäderdreieck bezeichnet.
  • Das Ausbesserungswerk Stuttgart-Bad Cannstatt (abgekürzt "AW Stuttgart-Bad Cannstatt") war ein Eisenbahnausbesserungswerk in der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart im heutigen Stadtbezirk Bad Cannstatt.
  • Das Wincklerbad, oder auch Winckler-Bad, ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in Bad Nenndorf im Landkreis Schaumburg in Niedersachsen.
Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!