Werbung
 Übersetzung für 'Banditen' von Deutsch nach Isländisch
NOUN   der Bandit | die Banditen
óaldarflokkur {k}Banditen {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Banditen' von Deutsch nach Isländisch

Banditen {pl}
óaldarflokkur {k}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Eine Gruppe von Banditen, angeführt von Blind Dick (Harry Dean Stanton) überfällt eine Postkutsche.
  • Die Pollet-Bande, auch als Die Banditen von Hazebrouck bezeichnet, war eine Gruppe von Banditen, die um 1900 Nordfrankreich und das südliche Westflandern mit 131 kriminellen Taten terrorisierten.
  • Corporal Larry Lawrence und Sergeant Mack McGowan sind mit Sergeant William Schiller befreundet und in einem nicht näher bezeichneten spanischsprachigen Land Zentralamerikas oder der Karibik auf der Jagd nach Banditen.
  • Ab 1607 diente die Burg als Versteck für eine Bande heimischer Banditen, die in der Gegend raubten und plünderten.
  • Nach dem aussichtslosen Messerkampf gegen den Banditen habe sie keine andere Möglichkeit gehabt, ihren Mann zu retten, als sich dem Banditen hinzugeben.

  • Clint Mailer versichert sich der Hilfe einer Bande von Banditen, die für ihn die Gewehre aus einem Armeedepot stehlen sollen.
  • General Honjō verkündete, dass die Truppen ausrücken würden um „das Land von Banditen zu befreien“ und das der chinesische Rückzug aus Jinzhou „nun zwingend erforderlich ist“.
  • Zu seinen Rollen hier zählten der Banditen-Unterhauptmann in "Die Banditen" (1948), der Bäcker in Pagnols "Die Frau des Bäckers" (1951), Narr in "Wie es euch gefällt" (1951), Fischer in "Undine" (1952) und Habakuk in "Der Alpenkönig und der Menschenfeind" (1952).
  • Gelegentlich kommen Banditen, die die Bank ausrauben oder im Saloon Frauen entführen.
  • Als die Bauern die Gersteernte eingebracht haben, kündigt die Entdeckung von drei Spähern der Banditen das Nahen des Überfalls an.

  • Zwischen der Gruppe Kara Ben Nemsis und den Banditen kommt es zwischenzeitlich zu einem Kampf auf Leben und Tod.
  • Dem Cowboy droht neues Ungemach, als er von einem Banditen gestellt wird.
  • Leonore, die Nichte des Domherren Ambrosio, wird von Banditen entführt und in einer Höhle gefangen gehalten.
  • Die erste Kampagne besteht aus der Verfolgung der Banditen, im Auftrag des Steiner-Oberbefehlshabers Colonel David Renard.
  • Malloway kann bald die Spur der Flüchjtigen aufnehmen; auch der Sheriff hat Leute organisiert, die hinter den Banditen her sind.

    Werbung
    © dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!