Werbung
 Übersetzung für 'Das Bad hat ihr gut getan' von Deutsch nach Isländisch
Baðið gerði henni gott.Das Bad hat ihr gut getan.
Teiltreffer
Kjóllinn fer henni vel.Das Kleid steht ihr gut.
Hann tók af henni reiðhjólið.Er hat ihr das Fahrrad weggenommen.
Hann seldi bílinn án hennar vitneskju.Er hat ohne ihr Wissen das Auto verkauft.
Mér líkaði þetta vel.Das hat mir gut gefallen.
Hann hefur gert þetta ótrúlega vel.Er hat das erstaunlich gut gemacht.
Honum líkaði vel við stelpuna.Das Mädchen hat ihm gut gefallen.
Tækið hefur reynst vel / illa.Das Gerät hat sich gut / schlecht bewährt.
Hann hefur gert mikið í þessu augnamiði.Er hat viel dafür getan.
Hefur hann gert þér eitthvað?Hat er dir was getan?
hafa gert vel í því gera e-ðgut daran getan haben, etw. zu tun
Hann gerði þundir þrýstingi.Er hat es unter Zwang getan.
Hann hefur gert mikið fyrir flokkinn.Er hat viel für die Partei getan.
Hann gerði þfyrir mín orð.Er hat es auf meine Bitte hin getan.
Ég hefði betur aldrei komið í heiminn. Ich hätte gut daran getan, niemals zur Welt zu kommen.
Þer hægar ort en gert. [úrelt]Das ist leichter gesagt als getan.
Ávaxtateið gerir henni gott.Der Früchtetee tut ihr gut.
Tekjur hennar hafa þrefaldast.Ihr Einkommen hat sich verdreifacht.
Hún er búin fá skírteinið.Sie hat ihr Zeugnis bekommen.
Maðurinn hennar er með bíladellu.Ihr Mann hat einen Autofimmel.
Hún er búin selja bílinn sinn.Sie hat ihr Auto verkauft.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Das Bad hat ihr gut getan' von Deutsch nach Isländisch

Das Bad hat ihr gut getan.
Baðið gerði henni gott.

Das Kleid steht ihr gut.
Kjóllinn fer henni vel.
Werbung
Er hat ihr das Fahrrad weggenommen.
Hann tók af henni reiðhjólið.
Er hat ohne ihr Wissen das Auto verkauft.
Hann seldi bílinn án hennar vitneskju.
Das hat mir gut gefallen.
Mér líkaði þetta vel.
Er hat das erstaunlich gut gemacht.
Hann hefur gert þetta ótrúlega vel.
Das Mädchen hat ihm gut gefallen.
Honum líkaði vel við stelpuna.
Das Gerät hat sich gut / schlecht bewährt.
Tækið hefur reynst vel / illa.
Er hat viel dafür getan.
Hann hefur gert mikið í þessu augnamiði.
Hat er dir was getan?
Hefur hann gert þér eitthvað?
gut daran getan haben, etw. zu tun
að hafa gert vel í því að gera e-ð
Er hat es unter Zwang getan.
Hann gerði það undir þrýstingi.
Er hat viel für die Partei getan.
Hann hefur gert mikið fyrir flokkinn.
Er hat es auf meine Bitte hin getan.
Hann gerði það fyrir mín orð.
Ich hätte gut daran getan, niemals zur Welt zu kommen.
Ég hefði betur aldrei komið í heiminn.
Das ist leichter gesagt als getan.
Það er hægar ort en gert. [úrelt]
Der Früchtetee tut ihr gut.
Ávaxtateið gerir henni gott.
Ihr Einkommen hat sich verdreifacht.
Tekjur hennar hafa þrefaldast.
Sie hat ihr Zeugnis bekommen.
Hún er búin að fá skírteinið.
Ihr Mann hat einen Autofimmel.
Maðurinn hennar er með bíladellu.
Sie hat ihr Auto verkauft.
Hún er búin að selja bílinn sinn.
Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!