dict.cc | Der ist vielleicht unhöflich | Übersetzung Deutsch-Isländisch

Übersetzung für 'Der ist vielleicht unhöflich' von Deutsch nach Isländisch

	Sá er ókurteis!	Der ist vielleicht unhöflich!
Teiltreffer
	Kannski er það í þessari bók.	Vielleicht ist das in diesem Buch.
	Hann fer með bílinn sinn eins og dýrgrip! - Engin nema hann má nota hann.	Der hat sich vielleicht mit seinem Auto! - Niemand außer ihm darf es benutzen.
	Sá er ekki frýnilegur.	Der ist hässlich.
	Hrísgrjónin hafa tútnað út.	Der Reis ist gequollen.
	Ketillinn sprakk.	Der Kessel ist explodiert.
	Það er stórstreymt.	Der Tidenhub ist groß.
	Lakkið er rispað.	Der Lack ist zerkratzt.
	Filman er slitin.	Der Film ist gerissen.
	Veturinn er genginn í garð.	Der Winter ist da.
	Loftþrýstingurinn hefur fallið.	Der Luftdruck ist gefallen.
	Áætlunin fór út um þúfur.	Der Plan ist gescheitert.
	Hvar er fótboltavöllurinn?	Wo ist der Fußballplatz?
	Þjófurinn braust inn.	Der Dieb ist eingebrochen.
	Hvar er leikvöllurinn?	Wo ist der Spielplatz?
	Hvar er ströndin?	Wo ist der Strand?
	Áætlunin misheppnaðist.	Der Plan ist misslungen.
	Hvar er tollafgreiðslan?	Wo ist der Zoll?
	Sá er aldeilis stór!	Der ist aber groß!
	Handfangið brotnaði af.	Der Griff ist abgebrochen.
	Talan fór af.	Der Knopf ist ab.

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Der ist vielleicht unhöflich' von Deutsch nach Isländisch

Der ist vielleicht unhöflich!: Sá er ókurteis!
Vielleicht ist das in diesem Buch.: Kannski er það í þessari bók.
Werbung
Der hat sich vielleicht mit seinem Auto! - Niemand außer ihm darf es benutzen.: Hann fer með bílinn sinn eins og dýrgrip! - Engin nema hann má nota hann.
Der ist hässlich.: Sá er ekki frýnilegur.
Der Reis ist gequollen.: Hrísgrjónin hafa tútnað út.
Der Kessel ist explodiert.: Ketillinn sprakk.
Der Tidenhub ist groß.: Það er stórstreymt.
Der Lack ist zerkratzt.: Lakkið er rispað.
Der Film ist gerissen.: Filman er slitin.
Der Winter ist da.: Veturinn er genginn í garð.
Der Luftdruck ist gefallen.: Loftþrýstingurinn hefur fallið.
Der Plan ist gescheitert.: Áætlunin fór út um þúfur.
Wo ist der Fußballplatz?: Hvar er fótboltavöllurinn?
Der Dieb ist eingebrochen.: Þjófurinn braust inn.
Wo ist der Spielplatz?: Hvar er leikvöllurinn?
Wo ist der Strand?: Hvar er ströndin?
Der Plan ist misslungen.: Áætlunin misheppnaðist.
Wo ist der Zoll?: Hvar er tollafgreiðslan?
Der ist aber groß!: Sá er aldeilis stór!
Der Griff ist abgebrochen.: Handfangið brotnaði af.
Der Knopf ist ab.: Talan fór af.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
deDICTis
Majstro
Pauker
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Der ist vielleicht unhöflich":

• Deutsch - Isländisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!