Werbung
 Übersetzung für 'Einband' von Deutsch nach Isländisch
NOUN   der Einband | die Einbände
VERB   einbinden | band ein / einband | eingebunden
SYNO Buchumschlag | Einband | Hülle | ...
band {hv} [á bók]Einband {m}
útgáf.
kápa {kv} [bókarkápa]
Einband {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Einband' von Deutsch nach Isländisch

Einband {m}
band {hv} [á bók]

kápa {kv} [bókarkápa]útgáf.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Vor allem in Kenia und in Äthiopien unterstützte Brown die Ausbildung von einheimischen Geologen, indem er Studenten gezielt in sein Team einband und mit dem "Francis H.
  • Ende 2005 eskalierte ein Konflikt mit dem Veranstalter des Ironman Germany, den Müller-Ott beilegen konnte, indem er letzteren mit in die "Deutsche Triathlon Stiftung" mit einband.
  • Louis bestand und in seine Jazzimprovisationen Elemente von Rock, Rhythm and Blues und Funk einband.
  • Die erste Amtszeit war dominiert vom Einfluss Napoleon Bonapartes, der Spanien als Verbündeter in seinen Krieg gegen Portugal und Großbritannien einband.
  • Im Jahre 1630 war er an der Belagerung von Pignerolo beteiligt und gewann das Vertrauen von Cardinal de Richelieu, der ihn in die Verhandlungen einband, die dazu dienten, die Herzogtümer Parma, Savoyen und Mantua vom Abschluss einer Allianz mit Spanien abzubringen.

  • In der heutigen Handbuchbinderei kommt es häufig vor, dass Bücher nicht erstmals, sondern aufgrund einer Beschädigung oder dem Wunsch des Besitzers nach einem höherwertigen Einband neu gebunden werden.
  • Ein besonderes Fundstück in der Sammlung ist der Einband eines „Confessionum Flores“ des Hl.
  • Die faschistische „Neue Ordnung“ Italiens unterschied sich durch ihren Etatismus deutlich vom NS-Regime, indem Mussolinis "starker Staat" die alten Eliten einband.
  • Der Einband wurde entwickelt, um während der Kriegszeiten mit möglichst wenig Leder einen schönen und ansprechenden Bucheinband mit Lederrücken herstellen zu können.
  • Das "Altfrid-A" stammt von Bischof Franz Kardinal Hengsbach, welches er in die Planzeichnung einband.

  • Karl Baedeker führte 1846 den roten Einband mit Goldprägung ein.
  • ... auch Festeinband oder selten Deckenband) ist ein Buch mit einem festen Einband, dessen Kern in der Regel aus Pappe besteht und vollständig von Bezugsmaterialien wie Papier, Textilem oder Leder umgeben ist.
  • Elis war eine schweizerisch-liechtensteinische Symphonic-Metal-Band die Elemente des Gothic Metal einband, die im Jahr 2002 aus der Band Erben der Schöpfung hervorging.
  • Außerdem flossen auch ihre Aufenthalte in verschiedenen Ländern in ihre Werke mit ein, indem die Autorin geographische, kulturanthropologische und historische Informationen in ihre Bücher einband und so dem Genre der Mädchenliteratur noch weitere Beweglichkeit verschaffte.
  • Für die neue Strecke wurde die Dresdner Straßenbahn mit der Betriebsführung beauftragt, die diese an die bestehende Linie 7 zum Arsenal ("Arsenallinie") einband und fortan jeden zweiten Zug nach Klotzsche verkehren ließ.

  • Den gravierendsten Einschnitt in der Vereinsentwicklung brachte die Gründung einer Arbeitsgemeinschaft, die mit der Hifa als Stammbaum nun auch die sich vorausgehend oder parallel dazu entwickelten Zweigorganisationen „Fraternität“ und „INWO“ einband.
  • Der prachtvoll ausgestattete ursprüngliche Einband entstand vermutlich zwischen den Jahren 985 und 991 in Trier und wurde in den für den Erzbischof Egbert von Trier arbeitenden Werkstätten angefertigt.
  • Interimseinband ist ein Begriff aus der Buchbinderei.
  • Die Einbandgestaltung in Deutschland dieser Zeit orientierte sich vor allem an englischen aber auch französischen Entwicklungen.
Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!