Übersetzung für 'Ersatzbank' von Deutsch nach Isländisch

Ersatzbank {f}

varamannabekkur {k}

• Es sind alle Spieler aufgelistet die mindestens einmal auf der Ersatzbank saßen.
• Dort saß er in der ersten Runde bei einer 0:2-Auswärtsniederlage gegen Energie Cottbus auf der Ersatzbank, kam in weiterer Folge jedoch zu keinem Einsatz und saß in den nachfolgenden Monaten auch nicht mehr auf der Ersatzbank.
• Wechsel zwischen Spielern auf dem Feld und der Ersatzbank sind jederzeit und beliebig oft möglich.
• In der Meisterschaftsrunde der Saison 2012/13 saß De Man erstmals auf der Ersatzbank des amtierenden belgischen Pokalsiegers.
• März 2013 saß er erstmals bei der ersten Mannschaft auf der Ersatzbank, kam jedoch nicht zum Einsatz.

• 2010 wurde er dreimal für Türkische U-21-Nationalmannschaft nominiert, saß aber bei allen drei Begegnungen auf der Ersatzbank.
• In dieser Partie saß Zafer nur auf der Ersatzbank.
• Vier Monate später erhielt er im Rahmen eines Testspiels gegen die Mazedonische Nationalmannschaft seine letzte Nominierung, saß aber während dieser Begegnung auf der Ersatzbank.
• Zur Saison 2009/10 heuerte er beim damaligen Erstligisten Denizlispor an und saß hier, bis auf eine Erstligapartie, nur auf der Ersatzbank.
• Zur Saison 2011/12 wechselte er zum Süper-Lig-Aufsteiger Samsunspor, saß aber auch hier überwiegend auf der Ersatzbank.

• 2010 wurde er im Rahmen eines Freundschaftsspiels gegen die Niederlande die für Türkische A-Nationalmannschaft nominiert, saß aber bei dieser Begegnung auf der Ersatzbank.
• Bei Brighton sass Toko fast ausschliesslich auf der Ersatzbank.
• In den folgenden Jahren schwankte Dauda zwischen Startformation und Ersatzbank.
• Seine Karriere beendete er 1988, nachdem er in den letzten Saisons von Andoni Zubizarreta auf die Ersatzbank verdrängt wurde.
• Für den verletzten Kevin Garnett beorderte Ost-Coach Doc Rivers Chris Bosh von der Ersatzbank in die Starting-Five.

• Die größten Erfolge seiner Karriere erlebte Bester weitgehend auf der Ersatzbank. Bester bestritt insgesamt 52 Bundesligaspiele und erzielte dabei fünf Tore.
• Zu Jahresbeginn 2012 beließ ihn Trainer Jupp Heynckes, teils bedingt durch Verletzungen, zeitweise auf der Ersatzbank.