Übersetzung für 'Klinikbehandlung' von Deutsch nach Isländisch

Klinikbehandlung {f}

sjúkrahúsmeðferð {kv}

• Im Jahre 2002 wurde auf dem nordöstlichen Teil des Geländes mit Eingang Rubensstraße ein Ronald-McDonald-Haus der gleichnamigen Stiftung eröffnet, in dem Familien schwerkranker Kinder während der Klinikbehandlung gemeinsam untergebracht werden können, um so die emotionale Belastung für alle zu reduzieren.
• Darüber hinaus hat er sich praktisch für eine moderne Pädiatrie vor Ort eingesetzt, etwa durch die Unterstützung der heute selbstverständlichen Mitaufnahme eines Elternteils während der Klinikbehandlung und eine verbesserte psychosoziale Betreuung von ausländischen Familien und psychisch traumatisierten Kindern.
• August 2016 kündigte sie in einem Interview mit nordrhein-westfälischen Zeitungen an, ihr Mandat nach Abschluss einer Klinikbehandlung aufzugeben; ein Zeitpunkt dafür blieb nach wie vor unbestimmt.