Werbung
 Übersetzung für 'Lanze' von Deutsch nach Isländisch
NOUN   die Lanze | die Lanzen
SYNO Ger | Lanze | Speer | ...
vopn
lensa {kv}
Lanze {f}
vopn
burtstöng {kv} [gamalt]
Lanze {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Lanze' von Deutsch nach Isländisch

Lanze {f}
lensa {kv}vopn

burtstöng {kv} [gamalt]vopn
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1889 wurde die Lanze wieder eingeführt. 1880 wurden die Pistolen durch Revolver ersetzt.
  • Die Heilige Lanze (auch Longinuslanze, Mauritiuslanze oder Speer des Schicksals) ist das älteste Stück der Reichskleinodien der Könige und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches.
  • Das älteste Stück der Reichskleinodien ist die Heilige Lanze, die wahrscheinlich auf Heinrich I.
  • Das Wappen ist ein silberner Schild, den eine schräglinks gelegte schwarze germanische Lanze teilt.
  • Es zeigt auf hellblauem Wappengrund die Speerspitze der Mauritiuslanze, einer Kopie der Heiligen Lanze aus dem Akt von Gnesen und zugleich eines der ältesten Insignien der polnischen Herrscher, sowie einen hölzernen Lausitzer Burgwall, beide in Gold gehalten.

  • Die Hozoin-ryū setzt einen Jumonji Kamayari (kreuzförmige Sichellanze) ein, Owari Kan-ryū einen Kudayari (eine gerade Lanze, der durch eine metallene Röhre geführt und gestochen wird) und Saburi-ryū einen Kagiyari (eine Lanze die unterhalb der Klinge mit einer auf einer Seite hakenförmig ausgebildeten Parierstange versehen ist).
  • Ihr typisches Kennzeichen war eine spezielle Lanze, die sie mit sich führten, und an der sie von weitem als Benefiziarier zu erkennen waren.
  • Der 42-jährige Frührentner Walter Seifert verletzte mit einem selbstgebauten Flammenwerfer und einer Lanze acht Kinder und zwei Lehrerinnen tödlich.
  • Die Bezeichnung als "Mauritiuslanze" rührt aus ihrer Herkunft: Die Lanze befand sich ab 921 im Besitz des Königs Rudolf II.
  • Eine Sauerstofflanze (auch "thermische Lanze" genannt) ist Hauptbestandteil eines technischen Verfahrens, bei dem gasförmiger Sauerstoff mit hohem Druck durch ein Metallrohr strömt, der am Ende des Rohrs mit diesem in einem Brennvorgang reagiert, wobei je nach Metallbrennstoff sehr hohe Temperaturen entstehen.

  • Als Flügellanze wird eine spezielle Form einer Lanze bezeichnet, bei der sich zwischen der lanzettförmigen Gratklinge und der Tülle zwei quer zum Schaft sich gegenüberstehende Fortsätze befinden.
  • Diese Kombination von Thyrsos und Lanze wird erstmals von Kallixeinos von Rhodos bei der Beschreibung der Festprozession des Ptolemaios II.
  • Nach Jean Molinet waren die Stratioten ohne Rüstung und ohne Fussbekleidung und führten einen Schild in der einen und eine Halblanze in der andern Hand.
  • Ein Knappe trägt die siegbringende Speerspitze „Meufaton“ der Fahnenlanze „Almerio“ von Alexander dem Großen.
  • Zur Herstellung eines DSV-Körpers wird zunächst eine Injektionslanze in den Boden eingebohrt.

  • Allerdings erbeutete der auf Seiten Heinrichs kämpfende Herzog Vratislav die goldene Königslanze Rudolfs, was den Schlachterfolg für Rudolf moralisch entwertete.
Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!