Werbung
 Übersetzung für 'Mitte nächster Woche bin ich fertig' von Deutsch nach Isländisch
Um miðja næstu viku verð ég búinn.Mitte nächster Woche bin ich fertig.
Teiltreffer
Ég er tilbúinn / tilbúin.Ich bin fertig. [bereit]
Bíddu aðeins, ég er alveg að verða búinn!Warte mal, ich bin gleich fertig!
Þegar ég er búinn að vinna, fer ég í sund. Wenn ich mit der Arbeit fertig bin, gehe ich zum Schwimmen.
Frá og með næstu viku taka nýjir taxtar gildi.Ab nächster Woche gelten neue Tarife.
Í næstu viku held ég á brott.Nächste Woche fahre ich fort.
Ég hef í hyggju að mála húsið í næstu viku. Ich beabsichtige nächste Woche das Haus anzustreichen.
Ef þú kemur upp um okkur, gerum við út af við þig!Wenn du uns verrätst, mach ich dich fertig!
ég erich bin
Ég tel að við verðum búin eftir tvo daga. Ich schätze, dass wir in zwei Tagen fertig werden.
Ég er því hlynntur.Ich bin dafür.
Ég er tilbúinn!Ich bin soweit!
Ég er næstur.Ich bin dran.
Ég er uppgefinn.Ich bin erledigt.
Ég er því mótfallinn.Ich bin dagegen.
Ég er grænmetisæta.Ich bin Vegetarier.
Ég er vakandi.Ich bin wach.
atv.
Ég er atvinnulaus.		Ich bin arbeitslos.
Ég er þyrstur.Ich bin durstig.
Ég er þreyttur.Ich bin müde.
Ég er hissa.Ich bin erstaunt.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
deDICTis
Majstro
Pauker
Duden
nach oben | Impressum
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!