Übersetzung für 'Rainfarn' von Deutsch nach Isländisch

Rainfarn {m}

regnfang {hv} [Tanacetum vulgare, Syn.: Chrysanthemum vulgare]gras.T

---

Werbung

Rainfarn-Phazelie {f}

blýflugnablóm {hv} [Phacelia tanacetifolia]gras.T

• Häufig findet man die Wanzen an Besenheide ("Calluna vulgaris") und an Rainfarn.
• Den typischen Lebensraum von "Dichrorampha sequana" bilden Hecken und Waldränder. Futterpflanzen sind die Gemeine Schafgarbe ("Achillea millefolium") und der Rainfarn ("Tanacetum vulgare").
• Der Rainfarn-Mönch bevorzugt als Habitat sandige Magerrasenareale.
• Mehrere Käfer-Arten leben am Rainfarn, darunter der Rainfarn-Schildkäfer "Cassida stigmatica", der Rainfarn-Blattkäfer "Galeruca tanaceti" und der Gefleckte Langrüssler.
• Die Filzbienen beobachtet man häufig an Korbblütlern wie Rainfarn, Wiesen-Schafgarbe, Gemeine Schafgarbe und Färber-Kamille, wo sie sich von Nektar ernähren.

• Die Schienen (Tibien) der Beine des Rainfarn-Marienkäfers sind am Innen- und Außenrand deutlich bogenförmig verbreitert.
• In der Landwirtschaft am meisten angebaut werden Sorten der Art Rainfarn-Phazelie ("Phacelia tanacetifolia").
• Die Rainfarn-Phazelie ("Phacelia tanacetifolia"), auch Büschelschön, Rainfarnblättrige Phazelie, Büschelblume oder Bienenfreund genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung "Phacelia" in der Familie der Raublattgewächse (Boraginaceae).
• Der Name geht auf eine prußische Person Marun zurück und kann sich von „maronis“ (Bewohner eines Ortes am Haff) oder „marunas“ (Rainfarn) ableiten.
• Der Rainfarn-Blattkäfer ("Galeruca tanaceti") ist ein Käfer aus der Familie der Blattkäfer (Chrysomelidae). Das Artepitheton "tanaceti" bezieht sich auf den Rainfarn ("Tanacetum").