Werbung
 Übersetzung für 'Schmähschrift' von Deutsch nach Isländisch
NOUN   die Schmähschrift | die Schmähschriften
SYNO Pamphlet | Schmähschrift | Spottschrift | ...
háðrit {hv}Schmähschrift {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Schmähschrift' von Deutsch nach Isländisch

Schmähschrift {f}
háðrit {hv}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im folgenden Jahr wurde Romanos Boilas verdächtigt, eine verleumderische Schmähschrift auf den Kaiser verfasst und in Umlauf gebracht zu haben, doch ließ Konstantin IX.
  • Durch seine gestochene Schmähschrift auf den Nürnberger Rat wurde Berndt gemeinsam mit Andreae 1733 verhaftet und danach zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt.
  • Münchhausen sucht den Urheber dieser Schmähschrift und muss mit ansehen, wie sein Name zwar in der ganzen Welt bekannt, sein Ruf aber ruiniert und am Ende seine Existenz zerstört wird.
  • Das antijudaistische Motiv der Judensau geht oftmals mit der Schmähung der Bezeichnung Schemhamphorasch einher, und Martin Luther gab einer 1543 veröffentlichten Schmähschrift gegen die Juden den Titel "Vom Schem Hamphoras und vom Geschlecht Christi".
  • Knabe(lari)" wurde von Karl Wilhelm Fricke als „denunziatorische Schmähschrift“ bezeichnet, die „den Stasi-Geschichtsrevisionismus mit bemerkenswerter Offenheit einfordert“.

  • Zwar folgte Philipp von Hessen Luthers Forderungen von 1543 nicht, ließ aber unter dem Einfluss der Schmähschrift jüdische Schriften inspizieren und verschärfte die bestehenden Lästerungs- und Disputationsverbote für Juden.
  • 1618 verfasste der Katholik Adam Nauli eine Schmähschrift gegen Gabriel mit dem Titel "Anatomia dil Sulaz dil Stefan Gabriel".
  • Als die Zeitung immer mehr zu einer Schmähschrift wurde, zogen sich anfängliche Unterstützer und Mitarbeiter zurück.
  • Bekannt geworden ist Hugo Metellus durch seine Invektive (Schmähschrift) gegen den Philosophen und Theologen Peter Abaelard und seine Eloge (Lobrede) für Heloisa, dessen Frau.
  • war auch der Titel einer gegen Martin Luther gerichteten Schmähschrift des Straßburger Pfarrers Johann Nikolaus Weislinger aus dem Jahr 1722, dessen polemische antiprotestantische Schriften weite Verbreitung fanden.

  • Ein Prozess, den die Regierung 1770 der Briefe wegen gegen Woodfall anhängig machte, wurde niedergeschlagen und gab zu der Bestimmung Veranlassung, dass ein Urteil in Kriminalprozessen gegen ein Libell (Schmähschrift) einer Jury und nicht den Gerichten zustehe.
  • Mao Zedong brachte 1915 in den Waschräumen seiner Universität in Changsha eine über 4000 Zeichen lange Schmähschrift über seine Lehrer und die chinesische Gesellschaft an.
  • Das Libell (von lateinischen "Libellus" „Büchlein“, „Kleine Schrift“) kann jedoch auch eine Urkunde in Buchform, ein kurzes Schriftstück, eine Streit- oder eine Schmähschrift sein.
  • 2011 war Weber zusammen mit Helmut Dahmer Erstunterzeichner eines offenen Briefes an die Verlegerin Ulla Berkéwicz des Suhrkamp Verlags gegen die Veröffentlichung der Trotzki-Biografie von Robert Service, die er unter anderem als „Schmähschrift“ bezeichnete.
  • Gegen Góngora veröffentlichte er auch die antisemitische Schmähschrift "Aguja de navegar cultos".

  • Historische Bezeichnungen sind auch "Spottschrift", "Stachelschrift" und "Pasquill" (gegen Personen gerichtete satirische Schmähschrift).
  • Früh desillusioniert von der Routinearbeit, der ineffektiven Bürokratie und den schlechten Aufstiegschancen schrieb er eine 1846 publizierte Schmähschrift über den Beamtenstand.
  • Sachs erhielt 1953 den Aachener Orden wider den tierischen Ernst, da er eine Schmähschrift mit Knittelversen beantwortet hatte.
Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!