Übersetzung für 'Screening' von Deutsch nach Isländisch

Screening {n}

skimun {kv}læknisfr.

---

Screening-Test {m}

skimunarpróf {hv}læknisfr.

• Die Autoren zweier Studien folgern, dass dort der Zugang zu Screening-Möglichkeiten erschwert ist und sehen hier ein Einsatzgebiet für Netzhautscreening mittels Telemedizin.
• Grunstein erfand als Postdoktorand im Labor von David Hogness die Kolonie-Hybridisierung-Screening-Technik für rekombinante DNA "(Colony Hybridization screening technique of recombinant DNAs)".
• Von 2006 bis 2009 war er Koordinator des EU-Projektes BAMOD (lung carcinoma screening, mit 13 europäischen Partnern).
• Als Hautkrebs-Screening (HKS) (bisweilen vereinfachend auch als Hautscreening bezeichnet) wird im Allgemeinen die Untersuchung einer großen Population verstanden, um frühzeitig bis dahin unerkannte Hautkrebserkrankungen zu diagnostizieren.
• Gestritten wird über ein Screening mittels Mammasonographie als Früherkennungsuntersuchung vergleichbar dem Mammographiescreening.

• Der Screening-Report der Deutschen Gesellschaft für Neugeborenenscreening (DGNS) weist für das Jahr 2004 eine Gesamtprävalenz von 1:3270 Neugeborenen auf (Prävalenz 2013: 1:3233).
• „number screening“). Darüber hinaus kann an ISDN-Anlagenanschlüssen das Leistungsmerkmal "CLIP -no screening-" geschaltet werden, welches es ermöglicht, dem angerufenen Teilnehmer eine beliebige Rufnummer (im Sinne von Spoofing) mitzuteilen, da diese Rufnummer nicht von der Vermittlungsstelle auf ihre Richtigkeit überprüft wird.
• Für die Anzeige der Rufnummer gilt Entsprechendes wie bei CLIP -no screening-.
• COSMO (kurz für „Conductor-like screening model“) ist eine Berechnungsmethode für die elektrostatische Wechselwirkung eines Moleküls mit einem Lösungsmittel.
• Von einem beliebigen Treffer "(Hit)" aus einem High-throughput screening unterscheidet sich eine Leitstruktur dadurch, dass ihre Struktur die Synthese von analogen Molekülen erlaubt.

• Voraussetzung für eine solche systematische Suche nach neuen Leitstrukturen ist die Entwicklung eines biochemischen Testsystems, das im High-throughput screening eingesetzt werden kann.
• Fizz Buzz (in diesem Zusammenhang oft FizzBuzz geschrieben) wurde als Interview-screening-Instrument für Programmierer verwendet.
• Das Ersttrimesterscreening (ETS; in der Schweiz Ersttrimestertest, ETT; englisch First Trimester Screening, abgekürzt FTS) ist eine Screening-Untersuchung im Rahmen der Pränataldiagnostik im ersten Drittel der Schwangerschaft (das Ersttrimester sind die ersten 3 Monate der 9-monatigen Schwangerschaft) zum Auffinden eines Down-Syndroms beim ungeborenen Kind.
• Die Mamma-Kernspintomographie ist möglicherweise überlegen, jedoch für ein Massenscreening zu teuer.
• Eine Umfrage bei allen 118 Kliniken, in denen landesweit Kinder geboren werden, ergab, dass im Jahre 2008 bei mehr als 80 % der Neugeborenen in der Schweiz ein Hörscreening durchgeführt wurde.

• Morbus Fabry ist derzeit kein Bestandteil der Neugeborenenscreenings in Deutschland und Österreich.
• Seit Oktober 2022 wird durch den Gemeinsamen Bundesausschuss (G-BA) bewertet, ob folgende weitere Krankheiten bei dem erweiterten Neugeborenenscreening untersucht werden sollen wurde das erweiterte Neugeborenenscreening mit Wirkung zum 1.