Werbung
 Übersetzung für 'Sie blättert in dem Katalog' von Deutsch nach Isländisch
Hún flettir vörulistanum.Sie blättert in dem Katalog.
Teiltreffer
Hún lék í leikritinu.Sie spielte in dem Theaterstück mit.
Hún hjólar í vinnuna.Sie fährt mit dem Fahrrad in die Arbeit.
Í versluninni þarna hinu megin leigja þeir út reiðhjól. Da drüben in dem Geschäft verleihen sie Fahrräder.
Þeir lentu í blindbyl á háheiðinni. Sie landeten in einem Schneesturm auf dem Hochplateau.
Hún mun snúa aftur til heimaborgar sinnar að námi loknu. Sie wird nach dem Studium in ihre Heimatstadt zurückgehen.
Flettið á blaðsíðu tíu.Blättert auf Seite zehn.
Málningin flagnar af veggnum.Die Farbe blättert von der Wand.
Hún komst undan þeim sem elti hana.Sie entkam dem Verfolger.
Hún kinkaði kolli.Sie nickte mit dem Kopf.
Hún horfði á leikinn.Sie sah dem Spiel zu.
Þeir eru á hælum glæpamannsins.Sie sind dem Verbrecher hinterher.
Hún dansar á línu.Sie tanzt auf dem Seil.
Hún þusti út úr herberginu.Sie fegte aus dem Zimmer.
Hún dreypti á víninu.Sie nippte an dem Wein.
Hún sat í framsætinu með beltið spennt.Sie saß angeschnallt auf dem Beifahrersitz.
Hún er brjálæðislega hrifin af deildarstjóranum.Sie ist verrückt nach dem Abteilungs­leiter.
Hún læddist óséð út úr herberginu.Sie schlüpfte unbemerkt aus dem Zimmer.
Hún var útskrifuð af sjúkrahúsinu.Sie wurde aus dem Krankenhaus entlassen.
Hún leit út um gluggann.Sie guckte aus dem Fenster. [ugs.]
Hún er fötluð eftir slysið.Seit dem Unfall ist sie behindert.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Sie blättert in dem Katalog' von Deutsch nach Isländisch

Sie blättert in dem Katalog.
Hún flettir vörulistanum.
Sie spielte in dem Theaterstück mit.
Hún lék í leikritinu.
Werbung
Sie fährt mit dem Fahrrad in die Arbeit.
Hún hjólar í vinnuna.
Da drüben in dem Geschäft verleihen sie Fahrräder.
Í versluninni þarna hinu megin leigja þeir út reiðhjól.
Sie landeten in einem Schneesturm auf dem Hochplateau.
Þeir lentu í blindbyl á háheiðinni.
Sie wird nach dem Studium in ihre Heimatstadt zurückgehen.
Hún mun snúa aftur til heimaborgar sinnar að námi loknu.
Blättert auf Seite zehn.
Flettið á blaðsíðu tíu.
Die Farbe blättert von der Wand.
Málningin flagnar af veggnum.
Sie entkam dem Verfolger.
Hún komst undan þeim sem elti hana.
Sie nickte mit dem Kopf.
Hún kinkaði kolli.
Sie sah dem Spiel zu.
Hún horfði á leikinn.
Sie sind dem Verbrecher hinterher.
Þeir eru á hælum glæpamannsins.
Sie tanzt auf dem Seil.
Hún dansar á línu.
Sie fegte aus dem Zimmer.
Hún þusti út úr herberginu.
Sie nippte an dem Wein.
Hún dreypti á víninu.
Sie saß angeschnallt auf dem Beifahrersitz.
Hún sat í framsætinu með beltið spennt.
Sie ist verrückt nach dem Abteilungs­leiter.
Hún er brjálæðislega hrifin af deildarstjóranum.
Sie schlüpfte unbemerkt aus dem Zimmer.
Hún læddist óséð út úr herberginu.
Sie wurde aus dem Krankenhaus entlassen.
Hún var útskrifuð af sjúkrahúsinu.
Sie guckte aus dem Fenster. [ugs.]
Hún leit út um gluggann.
Seit dem Unfall ist sie behindert.
Hún er fötluð eftir slysið.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
deDICTis
Majstro
Pauker
Duden
nach oben | Impressum
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!