Übersetzung für 'Siegtreffer' von Deutsch nach Isländisch

Siegtreffer {m}

sigurmark {hv}íþr.

• Beim SheBelieves Cup 2016 bereitete sie im zweiten Spiel gegen Frankreich in der ersten Minute der Nachspielzeit den 1:0-Siegtreffer durch Alex Morgan vor.
• Am 26. November 2021 folgte dann nach fünf Testspiel endlich der erste Sieg gegen Liechtenstein. Den 1:0-Siegtreffer schoss "Charlyann Pizzarello" in der 83. Minute.
• Fast hätten die Schweden in der 95. Minute den Siegtreffer erzielt, doch Svenssons Schuss ging an den Pfosten. Wenige Minuten später erzielte Senegal mit einem Golden Goal den Siegtreffer.
• Rivaldo gab am 16. Dezember 1993 im Freundschaftsspiel gegen Mexiko sein Debüt für die "Seleção" und erzielte den 1:0-Siegtreffer.
• In seinem dritten Länderspiel am 19. November 2008 erzielte er gegen Norwegen mit dem 1:0-Siegtreffer sein erstes Länderspieltor.

• Im Spiel gegen England am 13. Februar 2015 erzielte sie mit ihrem 50. Länderspieltor den 1:0-Siegtreffer.
• In der 79. Minute konnte Gerd Strack den 2:1-Siegtreffer erzielen, was die Qualifikation Deutschlands für die Endrunde 1984 in Frankreich bedeutete.
• Im Finalspiel gegen den FCR 2001 Duisburg erzielte Schiewe dabei den Siegtreffer zum 2:1.
• Bei der WM 2015 erzielte sie im Eröffnungsspiel in der Nachspielzeit per Elfmeter den 1:0-Siegtreffer.
• Im Endspiel des FA-Cups 2009 schoss er den Ausgleich, bevor Frank Lampard den Siegtreffer markierte.

• Bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2014 traf er im zweiten Gruppenspiel Nigerias gegen Bosnien und Herzegowina in der 29. Spielminute zum spielentscheidenden 1:0-Siegtreffer.
• Am 13. März 2013 gewann sie mit ihrer Mannschaft den Zypern-Cup, wobei sie im Finale gegen Kanada den 1:0-Siegtreffer erzielte.
• Meriç erzielte den spielentscheidenden Siegtreffer im Endspiel.
• Sein erstes Pflichtspieltor für die Bayern war der 2:1-Siegtreffer im Achtelfinale des Vereinspokals bei Werder Bremen am 15.
• In den bisher 54 FIFA-Länderspielen für Tansania konnte der Stürmer 20 Tore erzielen (Stand: September 2020). wo er prompt den 2:1-Siegtreffer erzielte.

• Unter Trainer Dražan Jerković absolvierte Komljenović sein einziges – wenn auch inoffizielles – Länderspiel für Kroatien. Beim 1:0-Sieg gegen Slowenien erzielte er den Siegtreffer.
• Während der Olympischen Spiele schoss er die honduranische Mannschaft mit seinem Siegtreffer in der 27. Minute gegen Südkorea ins Halbfinale.