Übersetzung für 'Spielzeugladen' von Deutsch nach Isländisch

Spielzeugladen {m}

dótabúð {kv}leikir

leikfangabúð {kv}leikir

leikfangaverslun {kv}leikf.leikir

• 1928 war die Gebäudefront mit dem Slogan „Möbel L. Sachse“, heute ist hier der Spielzeugladen „Rappelkiste“.
• Die Suche führt sie schnell zu Smirchs Spielzeugladen.
• So sah man sie als "Pearl" an der Seite von Mel Gibson und Maria Bello in "Payback", anschließend als „Mädchen im Spielzeugladen“ in "Ein wahres Verbrechen" von und mit Clint Eastwood.
• Prunkstücke dieser Sammlung sind ein Haubenladen aus dem Biedermeier von etwa 1830, ein Puppenhaus von 1858 und ein Spielzeugladen von 1930.
• Nach der Schule rennt Jinoo sofort in den Spielzeugladen zu Mr.

• Als Vorbild sollen ihnen traditionelle japanische Statuen des Glücksgottes Fukurokuju gedient haben, die sich im Haus des Buchverlegers und Kunstförderers Anatolij Iwanowitsch Mamontow befunden haben, in dem sich auch der Spielzeugladen und die daran angeschlossene Werkstatt befunden haben sollen.
• Ashok arbeitet gemeinsam mit seinem besten Freund Amjad in einem Spielzeugladen in der Großstadt.
• 1874 zog er nach Chicago und eröffnete dort einen Spielzeugladen.
• Die Suche nach Jeremys Dad beginnt im Spielzeugladen, doch Wrecks hat dort schon alles verwüstet und den Angestellten schwer verletzt.
• Molly Mahoney ist in dem Spielzeugladen "Mr. Magoriums Wunderladen" als Managerin tätig.

• Er kündigte seinen sicheren Job bei einer Bank, um gemeinsam mit Freunden einen Spielzeugladen zu eröffnen.
• Der Serienkiller Charles Lee Ray wird bei der Flucht von dem Polizisten Mike angeschossen und flüchtet schwerst verletzt in einen Spielzeugladen.
• Das Albumcover wurde von Hacketts damaliger Lebenspartnerin Kim Poor gestaltet. Es zeigt ein viktorianisches Paar, das von Automaten in einem Spielzeugladen angegriffen wird.
• BR (ehemals BR-Legetøj und Fætter BR) ist eine aus Dänemark stammende Kette von Spielzeugläden. Die Kette war vor ihrer Insolvenz 2018 mit 247 Läden in Dänemark, Deutschland, Schweden, Norwegen und Finnland vertreten. Die Tochtergesellschaft wurde aufgelöst, die restlichen Filialen geschlossen.
• Die Idee, einen Monsterfilm zu drehen, kam J. J. Abrams während seiner Reise nach Japan. Er besuchte mit seinem Sohn japanische Spielzeugläden und bei der Betrachtung von Godzilla-Modellen entschied er, ein originär „amerikanisches“ Monster zu schaffen.

• Sie wurde im November 2003 von dem syrischen Unternehmen "NewBoy Design Studio" (Damaskus) auf den Markt gebracht, wird in China gefertigt und entwickelt sich seither zum Verkaufsschlager in der islamisch geprägten Welt. Zum Renner wurde die züchtige Schwester der üppigen US-Blondine, als Barbie von Saudi-Arabien wegen „wenig bedeckender Kleider und beschämender Posen“ aus den Spielzeugläden verbannt worden war.
• Unter der Marke Matchbox wurden auch Soldatenfiguren im Maßstab 1:76 (jeweils rund 50 Figuren pro Packung) und 1:32 (jeweils 15 Figuren pro Packung, Posen wie bei 1:76) verkauft. Einige Fahrzeuge und Figuren wurden ebenfalls in neuer Verpackung von Revell wieder neu aufgelegt. Die Figuren waren aus sehr detailliertem Weichplastik und ähnelten den Haltungen der Billigversionen, die in Spielzeugläden in Tüten verkauft wurden.
• Das Microvision kam Ende November 1979 in den US-amerikanischen Einzelhandel. Es konnte in Warenhäusern und Spielzeugläden zu einem Preis von etwa 50 US-Dollar (entspräche heute inflationsbereinigt ca. [...] Euro) erworben werden. Das Spiel "Block Buster" war dabei im Lieferumfang enthalten. Weitere Spielmodule von Milton Bradley kosteten bis zu 18 US-Dollar.