Werbung
 Übersetzung für 'Spottgedicht' von Deutsch nach Isländisch
NOUN   das Spottgedicht | die Spottgedichte
bókm.
flím {hv}
Spottgedicht {n}
bókm.
háðkvæði {hv}
Spottgedicht {n}
bókm.
ádeilukvæði {hv}
Spottgedicht {n}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Spottgedicht' von Deutsch nach Isländisch

Spottgedicht {n}
flím {hv}bókm.

háðkvæði {hv}bókm.

ádeilukvæði {hv}bókm.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • März mit der Satiresendung "Neo Magazin Royale" des ZDF, in der Jan Böhmermann erklärte, auf satirische Weise den Unterschied zwischen legaler Satire und illegaler Schmähkritik erläutern zu wollen, und dazu beispielhaft ein Spottgedicht auf den türkischen Präsidenten vortrug.
  • Vermutlich Alexander Pope verfasste ein Spottgedicht auf ihre Schönheit und auf ihren Charakter.
  • Dennoch wurde Feng zu einem Jahr Arbeitslager verurteilt, da er über den damaligen, inzwischen gestürzten Parteichef der Kommunistischen Partei in Chongqing Bo Xilai ein Spottgedicht geschrieben hatte.
  • Der Protagonist in Richard Owen Cambridges epischem Spottgedicht „The scribleriad“ von 1751 trägt Züge von Mitgliedern des Scriblerus Club, vor allem von Pope, Arburthnot und Swift.
  • In dem John Cleveland zugeschriebenen und erstmals 1651 gedruckten Spottgedicht "Upon Sir Thomas Martin" wird auf "Tredescant and his ark of novelties" Bezug genommen.

  • Dies findet sich unter anderem bei dem im Rahmen der Hippocampus-Debatte veröffentlichten Spottgedicht Monkeyana in Punch.
  • September 1802 in Twickenham) war ein englischer Dichter, Gutsbesitzer und Historiker, der am meisten durch sein Spottgedicht "The Scribleriad" (1751) und seine satirischen Gedichte mit Anspielungen auf Vergil bekannt wurde.
  • Jón Arason selbst dichtete sogar ein Spottgedicht auf die Vorkommnisse.
  • Ein Spottgedicht aus den Jahren zwischen 1513 und 1545, das vermutlich vom Aachener Bürgermeister Peter von Inden stammt, belegt, dass das Scherptor zur Aufbewahrung von Gefangenen diente.
  • In einem zeitgenössischen Spottgedicht sollen die Erstklässler der neu errichteten Normalschule so bezeichnet worden sein, was von der Landbevölkerung, deren Schüler in die Stadt pendelten, bald auf alle Bewohner der Stadt übertragen wurde.

  • "Flöh Haz" ist kein allegorisches Tierepos, sondern ein in Knittelversen geschriebenes Spottgedicht in der Manier des Grobianismus.
  • Sie überlebte drei Ehemänner, so dass der Hofpoet Abu Nuwas dem Kalifen in einem Spottgedicht riet, einen ihm unliebsamen Menschen mit Abbasa zu verheiraten.
  • Sie war Auslöser für Otto von Corvins antiklerikales Buch "Pfaffenspiegel" und Rudolf Löwensteins Spottgedicht "Freifrau von Droste-Vischering zum heil’gen Rock nach Trier ging" im "Kladderadatsch".
  • Belegt ist allerdings ein Spottgedicht, in dem nahegelegt wurde, man möge lieber den Premierminister verkaufen als Jumbo.
  • Anlass war das 1782 geschriebene Spottgedicht "Winde und Männer", das sie am Weimarer Hof bekannt machte.

  • Nachdem im September 1961 die "Vereinigte Arabische Republik" auseinandergebrochen war, schrieb der jemenitische König im Dezember ein Spottgedicht auf Nassers Sozialismus, was faktisch den Austritt Jemens aus der Konföderation bedeutete.
  • Bekannt ist auch Heinrich Heines Spottgedicht auf die zeitgenössischen „Tendenzpoeten“.
  • Simon Studions "Spottgedicht auf ein Alpirsbacher Spottbild" ist die Ausdeutung eines Steinbilds, das zur Zeit von Simon Studion in der Klosterkirche in Alpirsbach vorhanden war und eine Karikatur des Papst- und Mönchtums darstellte (nach Simon Studion „ein Bild, das den Gottesdienst des römischen Pontifex zeichnet“).
  • Eisherz glaubt den Gerüchten nicht, aber Kuo, der immer noch nicht seine Hoffnung aufgegeben hat, schreibt ein verleumdendes Spottgedicht über den Rivalen, das er von Schui Yün dessen Nichte überbringen lässt.
  • Vigée war Mitglied der Association philotechnique und bewarb sich mehrere Male erfolglos an der Académie française, worauf er ein Spottgedicht verfasste.

    Werbung
    © dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!