Übersetzung für 'Tagesstätte' von Deutsch nach Isländisch

Tagesstätte {f} [Kindergarten]

dagheimili {hv}

• 1965 gründete sich das Betreuungszentrum Steinhöring, bestehend aus Werkstätten und Wohnheim. 1977 eröffnet das Heilpädagogische Zentrum Ruhpolding mit der St.-Valentin-Schule und Tagesstätte.
• Nicht jeder Schulvorbereitenden Einrichtung ist eine Heilpädagogische Tagesstätte zugeordnet.
• In Wiesenfeld besteht das Angebot einer Tagesstätte für Kinder sowie des Jugendtreffs für Jugendliche.
• Auf dieser Seite findet man ebenfalls eine Tagesstätte, Schulen, einen Hundeplatz, Tennisfelder, Basketballfelder und andere Möglichkeiten Sport zu machen.
• Hauptnutzerinnen sind die Musikschule und die Tagesstätte Grünfels. Die Tagesstätte bietet eine Ergänzung zum Wohnen zu Hause für ältere Menschen im Rahmen der städtischen Spitex-Dienste.

• Der Verein betreibt sein Bergbaumuseum in der ehemaligen Tagesstätte „Auf dem Berg“ in Rheinhausen-Bergheim gegenüber dem Wasserturm Bergheim.
• Bald darauf kehrte er nach Liechtenstein zurück um sich dem Aufbau der Heilpädagogischen Tagesstätte zu widmen.
• Im Ort gibt es die "Sterntaler"-Grundschule, den Kinderhort mit Tagesstätte "Löwenzahn" sowie die Kindertagesstätte "Sonnenwelle".
• Ebenfalls 1991 wurde die bisherige Tagesstätte für geistig behinderte Kinder und Jugendliche in die heutige Hans-Christian-Andersen-Schule, eine Förderschule mit dem sonderpädagogischen Schwerpunkt „geistige Entwicklung“, umgewandelt.
• In Kaiserslautern gründete sie einen Verein, der Träger einer Tagesstätte für Demenzpatienten wurde. Götte leitete diese Tagesstätte ehrenamtlich von 2008 bis 2018.

• Auf dem Klostergelände befindet sich auch die Elsavaschule, eine Erziehungsförderschule mit heilpädagogischer Tagesstätte.
• 2000 gründete Namises gemeinsam mit ihrer älteren Schwester Claudia Namises (gestorben 2021) in Katutura die Dolam Residential Child Care, eine Tagesstätte für Waisen und gefährdete Kinder.
• Tagesstätte und Beschäftigung: In der Tagesstätte finden erwachsene Menschen mit Beeinträchtigung eine auf ihre Bedürfnisse abgestimmte Tagesstruktur und eine sinnvolle Beschäftigung.
• Auch in Kärnten bietet die Caritas eine Tagesstätte an. Die Mitarbeiter helfen bei der Wohnungssuche, bieten finanzielle Hilfestellung und vermitteln Wohnmöglichkeiten.
• Ebenfalls 1974 wurde eine Heilpädagogische Tagesstätte (HPT) ins Leben gerufen, die bis zur Fertigstellung der Gebäude auf dem eigenen Grundstück in der Rathenaustraße arbeitete.

• Die interdisziplinäre Zusammenarbeit der Bereiche Medizin und Therapie mit den Bereichen Tagesstätte und Heim ist deshalb wesentlicher Bestandteil der schulischen Förderarbeit.
• Im benachbarten Oberndorf befindet sich die ganztags Kindertagesstätte „Unterm Regenbogen“.
• In Oberndorf befindet sich die ganztags Kindertagesstätte „Unterm Regenbogen“.
• Als Marge am nächsten Tag ihre kleine Tochter Maggie zur Probe mitnimmt, lenkt das Kleinkind die Darsteller derart ab, dass Llewellyn ihr vorschlägt, Maggie in eine Kindertagesstätte seiner Schwester zu bringen.
• In der Folge nahm zwei Jahre später eine Krippentagesstätte an der Kapellenstraße ihre Arbeit auf, die unter das Patronat des Heiligen Josef gestellt wurde.

• Der Ort verfügt über drei Kindertagesstätteneinrichtungen.