Werbung
 Übersetzung für 'Urkraft' von Deutsch nach Isländisch
NOUN   die Urkraft | die Urkräfte
frumkraftur {k}Urkraft {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Urkraft' von Deutsch nach Isländisch

Urkraft {f}
frumkraftur {k}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ... „Kraft“, „Energie“), auch Schakti, steht im Hinduismus für die weibliche Urkraft des Universums – sie stellt eine aktive Energie dar.
  • Nachdem sie einen Vertrag bei Televisa unterzeichnet hatte, lernte sie ihren Schauspielkollegen Mauricio Aspe kennen, mit dem sie von 1999 bis 2004 verheiratet war und eine Tochter namens Shakti (nach der gleichnamigen weiblichen Urkraft des Universums im Hinduismus) hat.
  • in Locarno, schreibt über die Frauenköpfe und speziell diesen, dass es Jawlensky um das "Einfangen der faszinierenden weiblichen Urkraft", um "das Mysterium der inneren Schönheit" und der "Aura des Menschen" ging.
  • Ein besonders prägendes Element der Gemmell-Werke ist „Die Quelle“ (im Original: "The Source"), eine Urkraft und Lebensquelle, aus der das Gute seine Kräfte bezieht.
  • Der einflussreiche Kunstkritiker Stassow schrieb „Glasunow ist als eine musikalische Urkraft geboren und sofort als junger Samson in die Arena gesprungen“.

  • Die Orphiker sahen Zeus als den Weltgrund an, der Platoniker Xenokrates identifizierte Zeus mit dem kosmischen Nous, in der Philosophie der Stoa wurde Zeus als die Urkraft oder kosmische Vernunft aufgefasst.
  • Die kosmische Urkraft", die von einem okkulten Zirkel veröffentlicht wurden, der sich als „Reichsarbeitsgemeinschaft ‚Das kommende Deutschland'“ (RAG) bezeichnete.
  • Bis zu diesem Zeitpunkt gab es nach Meinung der Wissenschaftler nur eine fundamentale Kraft, die Urkraft.
  • Zunächst arbeitete er mit lokalen dänischen Bands wie Urkraft, Raunchy oder The Arcane Order.
  • Schappeller versprach, mit seinen „Urkraft-Stoffgewinnungsaggregaten“ Silber oder Platin aus dem Erdinneren in reinster Form nach oben zu fördern.

  • Der "Deutschlandfunk Kultur" hat zwei ausführliche Interviews mit Niemz gesendet: „Die universelle Urkraft der Liebe“ und „Eine Abkehr vom Ich“.
  • Antrieb allen sozialen Handelns ist nach Ratzenhofer die „Urkraft“ (angeborene Interessen).
  • Der Begriff ist also nicht nur Element des individuellen Denkens, sondern die alles hervorbringende Urkraft.
  • Es soll nach Aussage Holderieds ein Symbol sein für die durch die „Urkraft der Erde“ bestimmten Zeitabläufe.
  • Der blinde, vernunftlose Weltwille ist für ihn die absolute Urkraft und somit das Wesen der Welt.

  • Durch die Gemeinde geht die Skulpturenroute "Oerkracht" (Urkraft).
  • Die Energie oder Urkraft wird als Haneullim (...) oder “Göttlicher Meister” bezeichnet.
  • Auch er schließt an die Theorie des Postkolonialismus an, wenn er die „erzählerische Urkraft“ Lateinamerikas als „Konsumgut für das Zentrum“ bezeichnet, das hier vermarktet wird.
  • Der Drache symbolisiert in der chinesischen Mythologie die Urkraft des Weiblichen, der Tiger ist sein männlicher Gegenspieler. Das Paar ist auch ein großes Thema in der bildenden Kunst Ostasiens.
Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!