Werbung
 Übersetzung für 'Urlaubsgeld' von Deutsch nach Isländisch
NOUN   das Urlaubsgeld | die Urlaubsgelder
SYNO Urlaubsgeld | Urlaubsremuneration
orlofslaun {hv.ft}Urlaubsgeld {n}
5
orlofsgreiðsla {kv}Urlaubsgeld {n}
atv.
orlofsfé {hv}
(durch Überstunden angespartes) Urlaubsgeld {n}
atv.
orlof {hv} [talm.]
(durch Überstunden angespartes) Urlaubsgeld {n}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Lohnnebenkosten setzen sich aus gesetzlichen (etwa Arbeitgeberbeitrag, Mutterschutzgeld) und freiwilligen Nebenkosten (betriebliche Altersversorgung, Essenszuschuss zum Mittagessen, Urlaubsgeld) zusammen.
  • Letzteres bezeichnet den effektiv gezahlten Bruttolohn oder -gehalt aus unselbstständiger Arbeit einschließlich Weihnachtsgeld, Urlaubsgeld, Zuschläge sowie Prämien und Naturalleistungen.
  • Golda war Vertreter eines konstruktiven Miteinanders von Arbeitgebern und Arbeitnehmern. Er konnte die Zahlung von übertariflichen Leistungen wie Urlaubsgeld und Erfolgsbeteiligungen durchsetzen.
  • Die bis dahin gewährte Sonderzahlung (Weihnachts- und Urlaubsgeld) in Höhe von 5 % der Jahresbezüge wurde in das Grundgehalt integriert.
  • Monatsgehalt, Urlaubsgeld und vermögenswirksame Leistungen gezahlt, wodurch regionale und branchenabhängige Einkommensunterschiede auftreten.

  • Das Weihnachts- und Urlaubsgeld wird als reduzierte Jahressonderzahlung ausgezahlt.
  • den Parallelvorschriften der Länder. Urlaubsgeld wurde in der Vergangenheit auf gesetzlicher Basis gewährt, für Bundesbeamte etwa durch das "Urlaubsgeldgesetz".
  • Urlaubsgeld (auch: "zusätzliches Urlaubsgeld", "Urlaubsgratifikation" oder "14. ...
Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!