Werbung
 Übersetzung für 'einen Erfolg erringen' von Deutsch nach Isländisch
ná árangrieinen Erfolg erringen
Teiltreffer
bera sigur úr býtumeinen Sieg erringen
hafa sigur gegn e-meinen Sieg gegen jdn. erringen
merja sigur á e-meinen Sieg gegen jdn. erringen
ná árangrieinen Erfolg erzielen
öðlast e-ðetw. erringen
2
vinna e-ð með baráttuetw. erringen
ávinna sér traust e-sjds. Vertrauen erringen
öðlast vináttu e-sjds. Freundschaft erringen
Liðinu tókst á síðustu mínútu merja sigur. Die Mannschaft konnte in letzter Minute den Sieg erringen.
ávöxtur {k} [árangur]Erfolg {m}
góður árangur {k}Erfolg {m}
velgengni {kv}Erfolg {m}
7
árangur {k}Erfolg {m}
5
velfarnaður {k}Erfolg {m}
bera árangurErfolg haben
án árangurs {adv}ohne Erfolg
meika þ[talm.]Erfolg haben
líta á e-ð sem áranguretw. als Erfolg verbuchen
hafa erindi sem erfiðiden gewünschten Erfolg erzielen
unna e-m ekki árangursinsjdm. seinen Erfolg missgönnen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1762 konnten die Dragoner in einem Gefecht gegen Teile der Armee des preußischen Kronprinzen noch einen Erfolg erringen.
Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!