Werbung
 Übersetzung für 'ersehen' von Deutsch nach Isländisch
VERB   ersehen | ersah | ersehen
SYNO ablesen | erkennen | ersehen
sjá e-ð á e-uetw. aus etw. ersehen
koma fram í e-usich aus etw. ersehen lassen
Í bréfi hennar kemur ekkert fram um hvenær hún vill heimsækja okkur. Aus ihrem Brief lässt sich nicht ersehen, wann sie uns besuchen will.
Eins og þú sérð í gögnum þínum hefur salan hjá okkur snaraukist. Wie Sie aus Ihren Unterlagen ersehen, ist unser Umsatz stark gestiegen.
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im friesischen Sprachraum ist eine Deutung des Namens im weiteren Sinn als Dorfverwalter zu ersehen.
  • Die Ergebnisse der Meisterschaften, an denen er teilnahm, sind aus den folgenden Abschnitten zu ersehen.
  • Die Ergebnisse der internationalen Meisterschaften, die er bestritt, sind aus dem folgenden Abschnitt zu ersehen.
  • Die Ergebnisse der internationalen Meisterschaften, an denen er teilnahm, sind aus dem folgenden Abschnitt zu ersehen.
  • Die Ergebnisse der internationalen Meisterschaften, an denen Ödön Zombori teilnahm, sind aus dem folgenden Abschnitt zu ersehen.

  • Die Ergebnisse der internationalen Meisterschaften und einiger anderer Turniere, an denen Sagid teilnahm, sind aus dem folgenden Abschnitt zu ersehen.
  • Die Ergebnisse der internationalen Meisterschaften und einiger anderer Turniere, an denen er teilnahm, sind aus dem folgenden Abschnitt zu ersehen.
  • Die Ergebnisse der Meisterschaften und einiger anderer Turniere, an denen er teilnahm, sind aus den folgenden Abschnitten zu ersehen.
  • Die Ergebnisse der Meisterschaften und einiger anderer Turniere, an denen er teilnahm, sind aus dem folgenden Abschnitten zu ersehen.
  • Die Ergebnisse der Meisterschaften und einiger anderer Veranstaltungen, an denen Gustav Freij teilnahm, sind aus den folgenden Abschnitten zu ersehen.

  • Die Ergebnisse der Meisterschaften und einiger anderer Turniere, an denen Torbjörn Kornbakk teilnahm, sind aus dem folgenden Abschnitt ersehen.
  • Die Ergebnisse der Meisterschaften, an denen er startete, sind aus den nächsten Abschnitten zu ersehen.
  • Die Ergebnisse der internationalen Meisterschaften, an denen Béla Varga teilnahm, sind aus dem folgenden Abschnitt zu ersehen.
  • Die ergebnisse der internationalen Meisterschaften und einiger anderer Turniere an denen er teilnahm, sind aus dem folgenden Abschnitt zu ersehen.
  • Die Ergebnisse der internationalen Meisterschaften und einiger anderer Turniere, an denen Wladimir Tscheboksarow teilnahm, sind aus dem folgenden Abschnitt zu ersehen.

  • Die Ergebnisse der internationalen Meisterschaften und einiger anderer Turniere, an denen Momir Petković teilnahm, sind aus dem folgenden Abschnitt zu ersehen.
  • Die Ergebnisse der internationalen Meisterschaften und einiger anderer Turniere, an denen Jan Dolgowicz teilnahm, sind aus dem folgenden Abschnitt zu ersehen.
  • Die Ergebnisse der internationalen Meisterschaften und einiger anderer Turniere, an denen Georgi Rajkow teilnahm, sind aus dem folgenden Abschnitt zu ersehen.
  • Die Ergebnisse aller internationalen Meisterschaften, an denen Atanas Komtschew teilnahm, sind in dem folgenden Abschnitt zu ersehen.
  • Ob Barbara Hedlerin wirklich rehabilitiert wurde, ist aus den Archivalien nicht zu ersehen.

    Werbung
    © dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!