21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Ihr Tonumfang ist gleich der entsprechenden Zugposaunenstimmlage, doch sie unterscheidet sich leicht in Ansprache und Klang, da sie von der Bau- und Spielweise her eher einer großen Trompete ähnelt.
- Die Anzahl "Z" der Protonen in einem Kern ist gleich der Anzahl der Elektronen im neutralen Atom.
- In den reformierten Kirchen lautet die Anrede: „Unser Vater“, der übrige Text ist gleich.
- Hamburg wird freie Reichsstadt und die Nordseeküste ist gleich von mehreren Sturmfluten betroffen, die umso schwereren Schaden anrichten, weil die Deiche schon nach den letztjährigen Überschwemmungen nur notdürftig geflickt sind.
- Bei spiegelnden Flächen etwa muss dabei lediglich die Richtung des von der Fläche ausgehenden Strahls gemäß dem Reflexionsgesetz (Einfallswinkel ist gleich Reflexionswinkel) berücksichtigt und ein entsprechender "Reflexionsstrahl" errechnet werden.
- Der kürzeste Zyklus, die sogenannte Taillenweite, ist gleich der Anzahl der Ecken der Seitenflächen des betreffenden platonischen Körpers.
- Sie ist gleich der Anzahl der Protonen, die sich im Atomkern jedes Atoms dieses Elements befinden.
- Identität bedeutet in diesem Fall absolute Identität, das heißt, Coca-Cola ist gleich Coca-Cola und nur Coca-Cola und nicht Koka Kola.
- Dieser absolute Nullpunkt definiert den Ursprung der absoluten Temperaturskala und wird als 0 Kelvin festgelegt, das ist gleich −273,15 Grad Celsius.
- Denn die Summe der Logarithmen ist gleich dem Logarithmus des Produkts.
- Die Menge der an der Anode übertragenen Elektronen ist gleich der an der Kathode übertragenen.
- , ist gleich der Summe aller Einträge des Quadrats, also identisch mit [...] (Gaußsche Summenformel).
- Die Frequenz wird durch die Energie des emittierten oder absorbierten Photons bestimmt; diese ist gleich dem Unterschied zwischen den Energien der beiden quantenmechanischen Zustände.
- Hier wird das Ausgangssignal durch so viele Widerstände in einem Spannungsteiler erzeugt wie es Stufen gibt; jeder Widerstand ist gleich gewichtet.
- bezeichnet) ist gleich der Summe der Quadrate der Längen der Katheten ([...] und [...]).
- Der Betrag von [...] ist gleich dem [...] -dimensionalen Volumen des von [...] aufgespannten Parallelotops.
- Die Definition der mechanischen Arbeit lautet [...] oder "Arbeit ist gleich Kraft mal Weg" (das Formelzeichen [...] entsteht aus [...]).
- Der Ausdruck [...] wird als Erwartungswert von [...] bezeichnet. Der Erwartungswert der Energie ist gleich [...].
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!