Werbung
 Übersetzung für 'jdn irgendwo unterbringen' von Deutsch nach Isländisch
e-m vinnu einhvers staðarjdn. irgendwo unterbringen [Arbeit besorgen]
vista e-n einhvers staðar [koma til dvalar]jdn. irgendwo unterbringen [in Obhut bringen]
Teiltreffer
koma e-m/e-u fyrirjdn./etw. unterbringen
láta e-n setjast einhvers staðar aðjdn. irgendwo ansiedeln
safna e-m (einhvers staðar) samanjdn. (irgendwo) versammeln
koma sér/e-m fyrir einhvers staðarsich/jdn. irgendwo postieren
e-n klæjar (einhvers staðar) {verb}jdn. beißt es (irgendwo) [südd.]
finna tíma fyrir e-ð [fund, stefnumót]einen Termin unterbringen
koma gestunum fyrir á hótelidie Gäste im Hotel unterbringen
koma bókunum fyrir í hillunnidie Bücher im Regal unterbringen
einhversstaðar {adv} [einhvers staðar]irgendwo
einhvers staðar {adv}irgendwo
hvar sem er {adv}irgendwo
nokkurs staðar {adv}irgendwo
hafast við einhvers staðarirgendwo ausharren
láta sig hverfa einhvers staðarirgendwo untertauchen
sinna eftirliti (einhvers staðar)(irgendwo) patrouillieren
finnast á/í e-m staðirgendwo vorkommen
láta fyrirberast einhvers staðarirgendwo abwarten
alast upp á / í e-m staðirgendwo aufwachsen
aukast á/í e-m staðirgendwo ansteigen
fljúga hvert sem erirgendwo hinfliegen
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!