dict.cc | klinischer Versuch | Übersetzung Deutsch-Isländisch

Übersetzung für 'klinischer Versuch' von Deutsch nach Isländisch

NOUN

der klinische Versuch / ein klinischer Versuch | die klinischen Versuche

	læknisfr.lyf klínísk tilraun `{kv}`	klinischer Versuch `{m}`
Teiltreffer
	atv.læknisfr. lífeindafræðingur `{k}`	klinischer Laborwissenschaftler `{m}`
	læknisfr.sálfræði þunglyndissjúklingur `{k}`	Person `{f}` mit klinischer Depression
	atrenna `{kv}`	Versuch `{m}`
	viðleitni `{kv}`	Versuch `{m}`
	tilraun `{kv}`	Versuch `{m}` 9
	úrslitatilraun `{kv}`	allerletzter Versuch `{m}`
	lokatilraun `{kv}`	letzter Versuch `{m}`
	úrslitatilraun `{kv}`	letzter Versuch `{m}`
	virðingarverð tilraun `{kv}`	glaubwürdiger Versuch `{m}`
	árangurslaus tilraun `{kv}`	vergeblicher Versuch `{m}`
	fyrsta tilraun `{kv}`	erster Versuch `{m}`
	að renna blint í sjóinn með e-ð	einen Versuch wagen
	í fyrstu tilraun `{adv}`	beim ersten Versuch
	Prófaðu að hringja aftur!	Versuch, noch einmal anzurufen!
	að gera frekari tilraun til að gera e-ð	einen weiteren Versuch unternehmen, etw. zu tun
	Tilraun hennar til að sannfæra hann mistókst.	Ihr Versuch, ihn zu überzeugen, schlug fehl.
	Stökkvarinn steig á línu í þriðju tilraun.	Der Springer hat beim dritten Versuch übergetreten.
	Reyndu nú einu sinni að setja þig í mín spor!	Versuch doch mal, dich in meine Lage zu versetzen!

19 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'klinischer Versuch' von Deutsch nach Isländisch

klinischer Versuch {m}: klínísk tilraun {kv}læknisfr.lyf
klinischer Laborwissenschaftler {m}: lífeindafræðingur {k}atv.læknisfr.
Werbung
Person {f} mit klinischer Depression: þunglyndissjúklingur {k}læknisfr.sálfræði
Versuch {m}: atrenna {kv}

viðleitni {kv}

tilraun {kv}
allerletzter Versuch {m}: úrslitatilraun {kv}
letzter Versuch {m}: lokatilraun {kv}

úrslitatilraun {kv}
glaubwürdiger Versuch {m}: virðingarverð tilraun {kv}
vergeblicher Versuch {m}: árangurslaus tilraun {kv}
erster Versuch {m}: fyrsta tilraun {kv}
einen Versuch wagen: að renna blint í sjóinn með e-ð
beim ersten Versuch: í fyrstu tilraun {adv}
Versuch, noch einmal anzurufen!: Prófaðu að hringja aftur!
einen weiteren Versuch unternehmen, etw. zu tun: að gera frekari tilraun til að gera e-ð
Ihr Versuch, ihn zu überzeugen, schlug fehl.: Tilraun hennar til að sannfæra hann mistókst.
Der Springer hat beim dritten Versuch übergetreten.: Stökkvarinn steig á línu í þriðju tilraun.
Versuch doch mal, dich in meine Lage zu versetzen!: Reyndu nú einu sinni að setja þig í mín spor!

Anwendungsbeispiele Deutsch

Ein klinischer Versuch an der University of Arizona (Tucson) mit drei männlichen Probanden zeigte 1996, dass Melanotan II beim Menschen eine Hautbräunung nach fünf niedrigdosierten, an jedem zweiten Tag durchgeführten subkutanen Injektionen bewirkt.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
deDICTis
Majstro
Pauker
LEXIA
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "klinischer Versuch":

Deutsch - Englisch
• Deutsch - Isländisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!