Werbung
 Übersetzung für 'seine Kleider beflecken' von Deutsch nach Isländisch
fá blett í fötin sínseine Kleider beflecken
Teiltreffer
Fötin hans voru rennandi blaut.Seine Kleider waren völlig nass.
Þdraup úr klæðum hans af bleytu.Seine Kleider haben vor Nässe getrieft.
flekka e-ðetw. beflecken
óhreinka e-ðetw. beflecken
flekka mannorð e-sjds. Ruf beflecken
flekka æru e-sjds. Ehre beflecken
óhreinka sig (á e-u)sich (mit etw.) beflecken
sletta málningu á e-ðetw. mit Farbe beflecken
fá kaffiblett í nýju jakkafötinden neuen Anzug mit Kaffee beflecken
föt {hv.ft}Kleider {pl}
fatnaður {k}Kleider {pl}
málshát.
Fötin skapa manninn.
Kleider machen Leute.
vosklæði {hv.ft}vom Wetter durchnässte Kleider {pl}
Hún er mikið fyrir falleg föt.Sie liebt schöne Kleider.
Fötin hennar lykta af reyk.Ihre Kleider riechen nach Rauch.
pakka fötum (niður) í töskuKleider in den Koffer packen
Skápurinn er fullur af upphengdum kjólum.Der Schrank hängt voller Kleider.
Ég hengi fötin í skápinn.Ich hänge die Kleider in den Schrank.
Hann lætur fötin niður í töskuna.Er packt die Kleider in den Koffer.
Hún gefur ekki mikið fyrir dýr föt.Sie gibt nicht viel auf teure Kleider.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!