Werbung
 Übersetzung für 'spritzen' von Deutsch nach Isländisch
NOUN1   das Spritzen | -
NOUN2   die Spritze | die Spritzen
VERB   spritzen | spritzte | gespritzt
SYNO berieseln | besprengen | besprenkeln | ...
úðaspritzen
sprautaspritzen
skvettaspritzen
Hann er sykursjúkur og verður sprauta sig kvölds og morgna. Er ist Diabetiker und muss morgens und abends spritzen.
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Es wurde in Betracht gezogen ihn mit Morphininjektionen wettbewerbsfähig zu spritzen.
  • In Israel wurden im Dezember 2012 Vorwürfe öffentlich, dass eingewanderte äthiopische Jüdinnen sich in den Transitlagern Medroxyprogesteron unter dem Markennamen Depo-Provera im dreimonatlichen Rhythmus möglicherweise haben spritzen lassen müssen.
  • Diclofenac-Spritzen bieten gegenüber der oralen Einnahme in der Regel keine besonderen Vorteile.
  • Sie werden ferngesteuert und können Löschmittel spritzen, Personen retten oder große Gegenstände bewegen.
  • Diese noch gebräuchlichen Systeme spritzen zwar auch N2O ein, aber als Zusatz werden noch Nitromethan oder Alkohole eingespritzt.

  • Also müsste ein Diabetiker mit diesem KE-Faktor morgens für 250 g Müsli 3 Insulineinheiten spritzen.
  • Zur Produktpalette gehören in erster Linie Verschlüsse aus Gummi und Kunststoff für medizinische Geräte wie Spritzen, Tropfs und Pipetten sowie Komponenten für Einmalspritzen.
  • Im Angriffsverhalten beißen die Waldameisen ihren Feind und spritzen Säure in die Wunde.
  • Wie alle Skunks besitzen diese Tiere Analdrüsen, aus denen sie Angreifern ein penetrant riechendes Sekret entgegen spritzen können.
  • ... "to splatter": „spritzen“) ist eine Rendertechnik der Volumengrafik.

  • neue Spritzen gegen gebrauchte aus, über das Jahr mehr als vier Millionen.
  • Nach den Erdbeben in Nicaragua (1972) wurde die Idee Iglus aus Polyurethan zu spritzen aufgegeben.
  • Thiel geriet im August 2016 in die Schlagzeilen, als bekannt wurde, dass er sich zur Verjüngung Blut von jungen Spendern spritzen lassen möchte.
  • Sprinkler ist die aus dem Englischen kommende, dort gleichlautende Bezeichnung "(to sprinkle = sprenkeln, spritzen)" für Beregnungsanlagen, die meistens durch den Druck des hindurchfließenden Wassers angetrieben werden.
  • Der Zusatz von Polyglycerinestern führt bei Speisefetten dazu, dass sie beim Erhitzen nicht spritzen.

  • Zu Beginn werden zwei Jugendliche gezeigt, die sich Heroin spritzen wollen. Dabei verfehlen sie jedoch die Vene.
  • Burroughs begann, Morphin zu spritzen; Joan Vollmer und Kerouac konsumierten Benzedrin.
  • Einwegspritzen sind in der Regel einzeln und steril verpackt.
Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!