Werbung
 Übersetzung für 'verfaulte Eier' von Deutsch nach Isländisch
mat.
úldin egg {hv.ft}
verfaulte Eier {pl} [isl. Spezialität]
Teiltreffer
verpa eggjumEier legen
verpaEier legen
sjúga úr eggjumEier aussaugen
Fuglar verpa eggjum.Vögel legen Eier.
Fúl egg lykta illa.Faule Eier stinken.
snöggkæla soðnu eggindie gekochten Eier abschrecken
Hænurnar gefa af sér egg.Die Hühner geben Eier.
Ég er ekki hrifinn af eggjum.Ich mag keine Eier.
mat.
henda eggjum á pönnuna
Eier in die Pfanne hauen
Eggin fúlna fljótt við stofuhita.Bei Zimmertemperatur verderben die Eier schnell.
Ég er með ofnæmi fyrir eggjum.Ich habe eine Allergie gegen Eier.
Hann braut tvö egg á pönnuna.Er schlug zwei Eier in die Pfanne.
Tylft af eggjum kostar 1,60 evrur.Ein Dutzend Eier kostet 1,60 Euro.
setja (ekki) öll egg sín í sömu körfu [orðtak] (nicht) alle Eier in den gleichen Korb legen [Idiom]
15 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!