Übersetzung für 'Ägina' von Deutsch nach Italienisch
NOUN   (das) Ägina | -
geogr.
Egina {f}
Ägina {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Ägina' von Deutsch nach Italienisch

Ägina {f}
Egina {f}geogr.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Hydrophoria (...) waren Feste im antiken Griechenland. Überliefert sind Begehungen für die Stadt Athen und die Insel Ägina.
  • Von 1810 bis 1814 beteiligte sich Gropius an den archäologischen Ausgrabungen in Ägina und Bassae.
  • Sie ist Fachfrau für die griechische Malerei und die Griechische Vasenmalerei sowie die Bildhauerei in Ägina.
  • In diesem Amt unternahm er zahlreiche Ausgrabungen in der Attika, in Epidauros, auf Ägina und an anderen Stätten.
  • Die erste neuzeitliche Quelle für den Zustand des Tempels stellen die Reiseberichte von Jacob Spon und George Wheler dar, die Ägina 1675 besuchten.

  • Insel Ägina und in Agrinio.
  • Zu den bedeutenden antiken Bauten mit Parischem Marmor zählen der Apollontempel in Delphi sowie die Giebelskulpturen des Aphaiatempels auf Ägina.
  • Von 1962 bis 1978 leitete er die Glyptothek und Antikensammlungen in München und die Ausgrabung im Heiligtum der Aphaia auf Ägina (Griechenland).
  • Weitere Heraia wurden ebenfalls in Delphi, auf Ägina, in Stratonikeia in Karien und an weiteren Orten begangen.
  • In seiner Münchner Zeit grub er seit 1901 am Aphaiatempel auf Ägina, dem Herkunftsort der Münchener Aeginetenskulpturen.

  • Die Synagoge von Ägina war eine antike Synagoge auf der Piräus vorgelagerten griechischen Insel Ägina. Sie wird ins 4. Jahrhundert datiert.
  • Wilhelm Süssmann (* 16. September 1891 in Usedom; † 20. Mai 1941 auf Ägina) war ein deutscher Generalleutnant der Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg.
  • Der Ägina-Hort ([...]; englisch "Aegina Treasure") ist einer der bedeutendsten minoischen Goldfunde. Er wurde auf Ägina entdeckt und ist seit 1892 Teil der Sammlung des British Museum in London.
  • Das Aiakeion ([...] , klassische Aussprache [...]) war ein Heiligtum des Aiakos auf der griechischen Insel Ägina.
© dict.cc Italian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!