Übersetzung für 'Arbeitszimmer' von Deutsch nach Italienisch

Arbeitszimmer {n}

studio {m} [stanza]

gabinetto {m} [studiolo]

stanza {f} da lavoro

---

Werbung

kleines Arbeitszimmer {n}

studiolo {m} [dim. di studio] [stanza]

• Ein Kfz-Mechaniker machte in seiner Steuererklärung keine Ausgaben für das Arbeitszimmer geltend.
• ] Arbeitszimmer“, das in nordwestlicher Richtung angebaut ist.
• Denn diese Bande ist hinter geheimen Militärplänen her und versucht, ständig in das Arbeitszimmer des Professors vorzudringen.
• Bis zum Jahr 2008 bewahrte das ICBI Brunners Nachlass in einem eigenen Archiv sowie Brunners letztes Arbeitszimmer.
• Einer räumlichen Vermischung von beruflicher und familialer Tätigkeit wird oft durch ein eigenes Arbeitszimmer entgegengewirkt, wobei dies vorwiegend auf besser verdienende Telearbeiter zutrifft.

• Das an das Empfangszimmer direkt anschließende Arbeitszimmer des Regierungspräsidenten wurde von Bruno Paul entworfen und auf der Weltausstellung mit einem Grand Prix ausgezeichnet.
• Das Arbeitszimmer wurde zurückgeführt, doch begrenzte Mittel und fehlende Originalgegenstände für den Rest der Wohnung hatten zur Folge, dass lediglich das Arbeitszimmer vollwertig präsentiert werden konnte.
• Das Arbeitszimmer Piecks als SED-Vorsitzender befand sich im früheren Kaufhaus Jonaß an der Ecke Lothringer Straße/Prenzlauer Allee.
• Erfolgt die berufliche oder betriebliche Tätigkeit im Arbeitszimmer als auch außer Haus, muss der qualitative Schwerpunkt der Gesamttätigkeit ermittelt werden.
• Locke starb am 28. Oktober 1704 in seinem Arbeitszimmer.

• Auflösung: Gloria Thorbach mit dem Unkrautvernichter im Arbeitszimmer.
• Der Pfarrer eines englischen Dorfes hat in seinem Arbeitszimmer einen Termin mit dem Vorstand seiner Kirchengemeinde, einem Oberst, weil Gelder aus der Kollekte verschwunden sind.