Übersetzung für 'B Leinen' von Deutsch nach Italienisch

B-Leinen {pl} [Gleitschirm]

fascio {m} funicolare B [parapendio]aero.

---

Leinen {n}

lino {m}

Werbung

aus Leinen

di linovest.

A-Leinen {pl} [Gleitschirm]

fascio {m} funicolare A [parapendio]aero.

die Leinen losmachen

mollare gli ormeggi {verb}naut.

Byte {n} <B>

byte {m} [inv.] <B>comp.

B {n} [Erniedrigungs­zeichen] <♭>

bemolle {m} [inv.] <♭>mus.

Bor {n} <B>

boro {m} <B>chim.

Hepatitis {f} A / B

epatite {f} A / Bmed.scienza

B wie Berta

B come Bologna

zum Beispiel <z. B.>

per esempio {adv} <p. es., p.es., per es., raro: p.e.>

ad esempio {adv} <ad es., ad e.>

Augsburger Bekenntnis {n} <A.B.>

Confessione {f} di Augustarelig.stor.

zur besonderen Verwendung <z. b. V.>

per uso speciale {adv}

Wer A sagt, muss auch B sagen.

Quando si è in ballo si deve ballare.prov.

Bezeichnung {f} für Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete <Q.b.A.>

Denominazione {f} di Origine Controllata <DOC> [vino]enol.gastr.

Gesellschaft {f} mit beschränkter Haftung <GmbH> [österr. früher auch:] <GesmbH, Ges. m. b. H.>

Società {f} [inv.] a responsabilità limitata <S.r.l.>dir.

• ... B. Leinen, Zigarren).
• B. Leinen von den Tüötten im sogenannten „Töddenhandel“ des 17.
• B. Leinen- oder Köperbänder bevorzugt, weil sich die so gebundenen Bücher oft leichter aufschlagen lassen und den moderneren Heftmethoden besser entsprechen.
• B. Leinen oder andere offenporige Materialien. Zusätzlich verhindert er das Ausbleichen der Einbandfarbe durch Lichteinstrahlung.
• Der älteste Nachweis pflanzlicher Rohstoffe als Materialien für die Textilherstellung (z. B. Leinen und Hanf) ist z. B. bei Leinen auf einen Zeitraum von 36.000 bis 31.000 Jahre datiert.