Werbung
 Übersetzung für 'Bacchus' von Deutsch nach Italienisch
NOUN   (der) Bacchus | -
SYNO Bacchus | Dionysos
artemitol.
Bacco {m}
Bacchus {m}
3
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Bacchus' von Deutsch nach Italienisch

Bacchus {m}
Bacco {m}artemitol.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Einer römisch-mythologischen Deutung (nach Plinius und Plutarch) geht die Bezeichnung auf Pan zurück, der zusammen mit Bacchus Iberien erobert und dann von Bacchus als Statthalter zurückgelassen worden sein soll.
  • Er entstand aus der Namenswiederholung in dem Ruf „O Bacchus, o Bacchus“ (...).
  • Sergius und Bacchus steht in Kreuzebra im thüringischen Landkreis Eichsfeld.
  • Blake drehte hauptsächlich für die Porno-Labels Pacific Sun Entertainment, Catalina Video und Bacchus Video Releasing.
  • Der Purpurrote Apfelfruchtstecher ("Rhynchites bacchus") ist ein Käfer aus der Familie der Blattroller (Attelabidae), die zur Überfamilie Curculionoidea gehört.

  • Letzteres äußert sich in drei erhaltenen Werken Fracanzanos zum Thema des Bacchus: dem "Bacchanal" im Fogg Art Museum (Cambridge), dem "betrunkenen Silen" im Prado (Madrid), und dem "Triumph des Bacchus" im Museo di Capodimonte (Neapel).
  • Auf der rechten Wand ist ein dreiteiliges Fresko mit Szenen aus dem Leben des Bacchus erhalten.
  • Der Bacchusreiher ("Ardeola bacchus") ist eine Vogelart aus der Familie der Reiher.
  • Der Triumph des Bacchus (auch "Triumph des Dionysos") ist die neuzeitliche Bezeichnung für ein doppeltes künstlerisch-mythologisches Motiv, das während der Antike entstand und einerseits die triumphalische Rückkehr des Gottes Dionysos (Bacchus) aus dem kultisch unterworfenen Asien, anderseits die feierliche Verbindung desselben Gottes mit der sterblichen Ariadne zum Thema hat.
  • Einige Arten gelten, zumindest lokal, als land- oder forstwirtschaftliche Schädlinge. So gilt "Rhynchites bacchus" (Unterfamilie Rhynchitinae) als gefürchteter Schädling im Obstbau.

  • "Einleitung": Verse 1–8: Vergil ruft den Weingott Bacchus an.
  • Außerdem hätten die Mart-bachenses (= Marbacher) Bacchus besonders verehrt, wie auf dem Marbacher Zwölfgötterrelief zu erkennen sei und wie der Name der Stadt verrate, der sich aus „Mars“ und „Bacchus“ zusammensetze.
  • Neben der Kirche befindet sich ein kleiner Winzerbrunnen mit Bacchus-Figur.
  • Als Anhänger des Bacchus verabscheuen sie die Trauer.
  • Bacchus-D ([...] , auch "Bacchus·D") ist ein Energydrink des südkoreanischen Unternehmens Dong-A Socio Group.

  • Bacchus (kasachisch und russisch [...]) ist ein Spirituosenhersteller in Kasachstan mit Sitz in Almaty.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!