Werbung
 Übersetzung für 'Backform' von Deutsch nach Italienisch
NOUN   die Backform | die Backformen
gastr.
timballo {m} [stampo da forno]
Backform {f}
7
gastr.
stampo {m} per dolci
Backform {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Backform' von Deutsch nach Italienisch

Backform {f}
timballo {m} [stampo da forno]gastr.

stampo {m} per dolcigastr.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In Tecolutla wurde 2014 im Rahmen des "Festival del Coco" in einer langgezogenen Backform die mit 231 Metern längste Cocada der Welt gebacken.
  • Diese konische Backform ist teils höher und teils kleiner im Durchmesser als die Form von Muffins.
  • Der Teig wird bei hoher Hitze (etwa 200–230 °C) je nach weiterer Verwendung auf einem Backblech oder in einer Backform gebacken.
  • Der Rehrücken ist ein Kuchen, der in einer speziellen Backform, der "Rehrückenform", gebacken wird.
  • Auch in einer fiktiven Erzählung von Robert Barnabas Brough wird 1860 ein "Malakoff' tea-cake" zum Empfang von Offizieren von der Krim empfohlen (eigentlich ein Sally Lunn in einer Backform mit Zinnen gebacken).

  • Filoteig in eine Backform geschichtet werden. Darüber gibt man eine Deckschicht aus Sauerrahm, Eiern und/oder zerlassener Butter.
  • Für einen Gugelhupf aus Hefeteig wird der eireiche Teig fließend weich hergestellt (nicht knetbar) und in der typischen Backform gebacken.
  • Typisch für den Pandoro ist die gezackte Kuppelform, die mit einer entsprechenden achteckigen, sternförmigen Backform erreicht wird.
  • Auch als Backform für Gebildbrote war die Darstellung des Fatschenkindes in Gebrauch.
  • So werden die Heiligenscheine wie Donuts in einer Backform gefertigt und in der fünften Folge von einer der Haibane eine Schöpfungsgeschichte erfunden, die der biblischen ähnelt.

  • Das italienische Wort "cannolo" heißt wörtlich übersetzt „kleines Rohr“ und bezieht sich auf die röhrenartige Backform, um die der Teig zum Frittieren gewickelt wird.
  • Es handelt sich um Gebäck, das zu bestimmten Anlässen – meist aus Hefeteig – frei mit der Hand geformt (gebildet) und nicht in einem Model oder in einer Backform hergestellt wird.
  • Üblicherweise wird Riewekooche in einer rechteckigen, zuweilen quadratischen Backform gebacken.
  • Seniyeh (auch seniyyeh, siniyya und andere Schreibweisen) bezeichnet im Arabischen ("ṣīniyya)" sowohl ein Serviertablett, das teils auch als Backform dient, als auch Hackfleischgerichte, die in dieser gebacken werden.
  • Ein Cupcake (amerikanisches Englisch; im britischen Englisch auch "fairy cake") ist ein kleiner Kuchen, der in einer tassengroßen Backform gebacken wird und mit einem Guss oder einer Cremehaube versehen ist.

  • Die Kuchenform ist variabel; Rhabarberkuchen werden sowohl auf dem Backblech als auch in der runden Backform gebacken.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!