Werbung
 Übersetzung für 'Besorgungen' von Deutsch nach Italienisch
NOUN   die Besorgung | die Besorgungen
fare acquisti {verb}Besorgungen machen
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Besorgungen' von Deutsch nach Italienisch

Besorgungen machen
fare acquisti {verb}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Halligbewohner dürfen mit ihren eigenen Loren den Damm nutzen, um beispielsweise Besorgungen auf dem Festland zu erledigen.
  • Deshalb sind Forderungen nach Barrierefreiheit in den Städten und kurzen Wege für die täglichen Besorgungen naheliegend.
  • Für Frau Schaffrat führt Martin Besorgungen aus.
  • Die Betreuung umfasst u. a. Zurhandgehen bei täglichen Besorgungen, Ankleiden, Medikamenteneinnahme, Zähne putzen, Waschen usw.
  • Jahrhunderts besaß das Unternehmen sieben Läden und siebzehn Annahmestellen, in der Regel an Orten, an denen kaufkräftige Kundschaft ihre Besorgungen erledigte, wie am Aegidientorplatz.

  • Vor allem der Grenzschutz im Hochgebirge (Saumpferde), aber auch die täglichen Besorgungen und Besuche werden im Kaukasus zu Pferd erledigt.
  • Der Regionalverkehr entsteht im Wesentlichen aus der Belieferung von Handelsunternehmen und Industriebetrieben, dem Warenversand ortsansässiger Unternehmen sowie aus dem privaten und öffentlichen Personenverkehr auf dem Weg zum Arbeitsplatz, zum Einkaufen oder für sonstige Besorgungen.
  • Mitten in den Feierlichkeiten kommt noch einmal Sankey vorbei, um Besorgungen für seine Frau zu erledigen.
  • Auf dem Weg, Besorgungen für die anstehende Hochzeit zu machen, bricht Aron auf einem vermeintlich zugefrorenen See ein und stirbt.
  • Zum einen waren sie als Angestellte im Einkaufszentrum beschäftigt, zum anderen waren es Hausfrauen, die in der Lebensmittelabteilung im Untergeschoss, die am späten Nachmittag ermäßigte Preise anbot, Besorgungen machten.

  • führten Besorgungen durch.
  • Langfristig führte das dazu, dass Boten gleich bei der Einstellung unter Eid und Pflicht genommen wurden und dies für alle Besorgungen.
  • Die Bewohner des Spencer-Dorfes machen dort Besorgungen oder treffen Freunde.
  • Diana, Ruth und Candy fahren derweilen in die Stadt um Besorgungen zu machen, bei denen Diana noch einiges für ihre Story recherchieren möchte.
  • Wegen der billigen Arbeitskräfte lebten die "China Marines" relativ komfortabel, da jeder Zug sich Chinesen leisten konnte, die viele Dinge des täglichen Lebens, wie Besorgungen oder Wäschewaschen, erledigten.

  • Nächstes Zentrum für Einkäufe, Arztbesuche und andere alltägliche Besorgungen ist das ehemals selbständige Dorf Ründeroth.
  • Ihm kamen Aufgaben wie An- und Umkleiden, Bedienung außerhalb der Essenszeiten und persönliche Besorgungen zu.
  • Der Duden fasst die wörtliche Definition der Kaffeepause noch weiter und umschreibt sie als „kürzere Pause besonders zum Kaffeetrinken“, während der etwa auch Besorgungen erledigt werden können.
  • Hierbei fallen Fahrten zum Wohnort, zur Arbeit und Ausbildung, für Besorgungen und in der Freizeit zu den privaten Wegen.
  • Erlaubt wurden lediglich notwendige Besorgungen für den Lebensunterhalt.

    Werbung
    © dict.cc Italian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!