Übersetzung für 'Bleistift' von Deutsch nach Italienisch

Bleistift {m}

matita {f}

• Eine Neuheit war der „Kreuzer-Blift“, ein Einweg-Drehbleistift aus Kunststoff, der einem herkömmlichen Holz-Bleistift nachempfunden und bei dem Anspitzen überflüssig war.
• Ein Bleistift ist ein Schreibgerät mit einer Mine, die in einem Schaft eingebettet ist.
• Die Hülsenfrüchte sind länglich bis bleistift- oder kugelförmig und enthalten drei bis vier Samen. Das Hilum ist klein. Die zwei Keimblätter (Kotyledonen) sind ungleich.
• Abgesehen vom Bleistift "Koh-i-Noor" werden noch weitere Produkte erzeugt: "Versatil" ist ein Fallbleistift, "Toison d’or" sind diverse Briefbögen, "Progresso" sind Graphit- und Pastellstifte ohne Holzmantel, "Mondeluz" Aquarellstifte und "Gioconda" ist Bedarf für Künstler.
• Die je nach Jahreszeit grünen oder grau-braunen, bleistift-, faden- bis schnurförmigen und verzweigten Stängel enthalten Chlorophyll.

• Die Wurzeln werden im Herbst bleistift- bis fingerstark von der Mutterpflanze abgetrennt.
• 1822 meldeten Mordan und John Isaac Hawkins das erste Patent für einen Bleistift aus Metall in Großbritannien an, dessen Mechanismus den Graphitstab während des Gebrauchs vorantrieb.
• Der Holzbleistift wurde anfänglich sowohl von sowjetischen Kosmonauten als auch amerikanischen Astronauten genutzt.
• Der Zimmermannsbleistift (auch Zimmererbleistift genannt) wird zum Anzeichnen auf Werkstoffen mit rauer, fester Oberfläche eingesetzt.
• ... "minerum" „erzhaltiges Gestein“, da die ersten Bleistifte aus Bleierz bestanden) ist ein stabförmiger Vorrat an Schreibstoff.