Werbung
 Übersetzung für 'Das ist eine logische Argumentation' von Deutsch nach Italienisch
È un ragionamento logico.Das ist eine logische Argumentation.
Teiltreffer
loc.
un ragionamento {m} che non sta in piedi
eine Argumentation {f}, die nicht stichhaltig ist
È una bella pretesa!Das ist eine starke Zumutung!
loc.
Ma questa è un'altra storia.
Aber das ist eine andere Geschichte.
Bella scusa!Das ist nur eine faule Ausrede!
Che città è questa?Was ist das für eine Stadt?
È un particolare che non va trascurato. Das ist eine Einzelheit, die nicht vernachlässigt werden darf.
loc.
È un ragionamento che non fa una grinza.
Die Argumentation ist absolut folgerichtig.
loc.
un ragionamento {m} che non sta in piedi
eine Argumentation {f}, die weder Hand noch Fuß hat
loc.
È un osso duro.
Es ist eine harte Nuss.
sport
È un'abile racchetta.
Sie ist eine geschickte Tennisspielerin.
comp.
programmazione {f} logica
logische Programmierung {f}
loc.
Fa lo stesso! [è uguale]
Das ist egal!
loc.
È questione di gusti.
Das ist Geschmackssache.
Che cos'è?Was ist das?
Tutto qui?Ist das alles?
È solo una questione di tempo.Es ist nur eine Frage der Zeit.
Fa brutto tempo.Das Wetter ist schlecht.
Non è vero.Das ist nicht wahr.
loc.
È facile come bere un bicchiere d'acqua!
Das ist ein Kinderspiel!
Come può essere?Wie ist das möglich?
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!