Werbung
 Übersetzung für 'Die Intriganten' von Deutsch nach Italienisch
NOUN   der Intrigant | die Intriganten
filmF
La sete del potere [Robert Wise]
Die Intriganten
Teiltreffer
lett.F
La storia di Giannino Guard'in aria [9° filastrocca di Pierino Porcospino]
Die Geschichte vom Hanns Guck-in-die-Luft [9. Reim aus dem Struwwelpeter]
loc.
Non c'è che l'imbarazzo della scelta.
Wer die Wahl hat, hat die Qual.
ladie
188
gli [art.] [m.pl]die [pl]
105
che {pron}die
26
lett.F
Carezze di velluto [Sarah Waters]
Die Muschelöffnerin
fumettiF
I Puffi {m.pl}
Die Schlümpfe {pl}
filmF
1997: fuga da New York [John Carpenter]
Die Klapperschlange
filmF
Le fate ignoranti [Ferzan Özpetek]
Die Ahnungs­losen
geogr.
le Alpi {f.pl}
die Alpen {pl}
mus.pol.
L'Internazionale {f}
Die Internationale {f}
fumettiF
La Banda Bassotti
Die Panzerknackerbande
gli altridie anderen
filmF
La fontana della vergine [Ingmar Bergman]
Die Jungfrauenquelle
pol.
i verdi {m.pl}
die Grünen {pl}
lett.F
La noia [Alberto Moravia]
Die Langeweile
geogr.
le alture {f.pl} del Golan
die Golanhöhen {pl}
etn.
gli svizzeri {m.pl}
die Schweizer {pl}
la più bella {f}die Schönste {f}
i più {adv}die meisten
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nach diversen Abenteuern gelingt es Rassendyll und Königstreuen, die Intriganten zu besiegen und den Thron für Rudolf V.
  • Nach dem Tod der Hofschauspielerin Johanna Costenoble vertraute man ihr auch die intriganten Frauenrollen an, und auch diese führte sie mit Auszeichnung durch.
  • Die Intriganten ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1954. Der Film entstand nach dem Roman Executive Suite von Cameron Hawley.
  • Vor dem Hintergrund der von Bolívar abgelehnten möglichen monarchischen Regierungsform ist vom Befreier im Bezug auf Santander überliefert: „Egal ob Monarchie oder Republik: Die Indios sind die Indios, die Llaneros sind die Llaneros, aber die Advokaten sind die Intriganten!
  • Die intriganten Dämonenbrüder Wendell und Wild entkommen aus der Unterwelt.

  • Nach Kim Boram erzähle der Film die intriganten Machtkämpfe der Männer hinter Park, bis zum Attentat.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!