Übersetzung für 'Digitalanzeige' von Deutsch nach Italienisch

Digitalanzeige {f}

display {m} [inv.] digitalecomp.

• Ähnlich funktioniert die Digitalanzeige über dem astronomischen Ziffernblatt am Uhrturm "(Torre dell’Orologio)", Markusplatz in Venedig.
• Im Werkzeugraum werden ein Höhenmessgerät und ein Flächenmesser darüber unterschieden, dass ein Höhenmessgerät einen Messkopf hat (Nonius, Zahnstange mit Zifferblatt oder Glasmaßstab mit Digitalanzeige), während ein Flächenmesser nur über eine Reißnadel verfügt.
• Der Pegel wird seit 2006 auf einer Digitalanzeige auf dem Theaterkahn angezeigt.
• Inzwischen stellt die nun EM Microelectronic Marin genannte Firma nicht nur integrierte Schaltungen geeignet zur Ansteuerung von LCDs her, sondern auch biegsame LCDs in unterschiedlichen Farben wie auch komplette Module zum Einbau in eine Serie von Swatch-Uhren mit Digitalanzeige, insbesondere der "SWATCH TOUCH" und den Modellen "TISSO Lady" und "Gent Solar".
• Die Firma Lepaute war auch bekannt für die Anfertigung von Pendulen mit Digitalanzeige.

• Moderne Kilometerzähler arbeiten elektronisch und haben einen Magnetsensor und wie beim Kfz eine Digitalanzeige.
• Mit dem Begriff Digitalanzeige ist meist eine Ziffernanzeige gemeint.
• Zuvor wurde nur die Vespa T5 mit einem Drehzahlmesser ausgestattet (anfangs mit Digitalanzeige, spätere Modelle analog).
• Diese besaß neben einer analogen Anzeige für die Uhrzeit auch eine Digitalanzeige für die Wiedergabe des Datums.
• Statt Ziffernblatt oder Digitalanzeige hatte Hertha bei seiner Erfindung auf eine neue Form der Zeitdarstellung gesetzt: 39 Lampen zeigen Stunden, Minuten und Sekunden an.

• Die Anzeige der Spannung erfolgt je nach Spannungsprüfer über eine Glimmlampe, einen Zeiger, LEDs oder eine Digitalanzeige.
• Als Besonderheit wird die jeweilige Kursnummer mittels einer Digitalanzeige vorne links unterhalb der Frontscheibe angezeigt.
• Der Mix aus Analog- und Digitalanzeige wurde beibehalten, jedoch ist nunmehr die Tachoanzeige analog und der Drehzahlmesser im digitalen Multifunktionsdisplay integriert.
• Die im Folgenden beschriebenen Geräte mit Digitalanzeige werden hingegen am Atemlufteinlass bzw.
• Quarzuhren mit Digitalanzeige kommen meist ganz ohne mechanische Teile aus.

• Sie wurde von den Unternehmen Hamilton Watch Company und Electro-Data weiterentwickelt und als "Pulsar" kommerziell bekannt, weil die Digitalanzeige wegen des hohen Stromverbrauchs nur auf Knopfdruck während ein paar Sekunden ablesbar war.
• In dem Moment, in dem die Digitalanzeige der Uhr des Autos von 4:55 Uhr auf 6:66 Uhr umspringt, wird Peter von Maya erschossen.
• Die Sammlung erstreckt sich von den ersten IWC Taschenuhren mit dem Kaliber Jones, Taschenuhren mit Digitalanzeige, reich dekorierten Frack- und Damenschmuckuhren sowie den frühesten IWC-Armbanduhren bis hin zu den Uhrenfamilien der neueren Geschichte.
• Erstmals wurde 2011 mit dem Modell "Digital Touch" eine Armbanduhr der Swatch-Uhrengruppe mit reiner Digitalanzeige eingeführt.
• Als Mahnung an das tragische Unglück von Tschernobyl, welches nur rund 300 km entfernt stattfand, kann man im Zentrum von Brjansk die Belastung der Radioaktivität auf einer Digitalanzeige ablesen.