Übersetzung für 'Dreifuß' von Deutsch nach Italienisch

Dreifuß {m}

treppiede {m}chim.

Dreifuß {m} [auf dem die Töpfereiwaren während des Brennens im Ofen liegen]

zampe {f.pl} di gallotec.

• Dreyfus (Bedeutung: auch "Dreyfuß, Dreifuß, Trifuß" = ,drivuoß' (mhd.) = dreifüßiges Geschirr, Tiegel) ist ein jüdischer und französischer Familienname.
• Herodot berichtet von einem Dreifuß im Tempel des Apollon Ismenios in Theben, der dem Gott von einem Skaios als Votivgabe für einen Sieg im Faustkampf dargebracht wurde.
• Er ist mit vier Stierköpfen am Rand verziert und steht auf einem Dreifuß mit Stierhufen.
• So wurde der Dreifuß dem Philosophen Thales von Milet überreicht.
• Ein Dreibein oder Dreifuß ist ein historisches Küchengerät.

• Das Monument ist heute, ohne den Dreifuß, etwa zehn Meter hoch.
• Der Rote Korsar, Baba, Dreifuß und Rick dienten als Vorbild für die Piraten in "Asterix".
• Dargestellt findet sie sich als Jungfrau mit einer Opferschale, Weihrauch auf einen Dreifuß streuend.
• In der Antike erzählte man sich die Geschichte, Fischer aus Lebedos hätten einst einen wertvollen Dreifuß aus dem Meer gezogen, der von Hephaistos selbst angefertigt worden war.
• Nausiphanes war Verfasser einer Lehrschrift "Der Dreifuß".

• Alfred Leopold Dreifuß (ursprüngliche Schreibweise "Dreifuss"; * 3. ...
• Partielle Lipatrophien, Emery-Dreifuss-Muskeldystrophie, Gliedergürteldystrophie LGMD1B, nicht-obstruktive Kardiomyopathien (CMD 1A), Morbus Charcot-Marie-Tooth und Hutchinson-Gilford-Syndrom.
• Bundesrätin Ruth Dreifuss (SP) war seit 1993 Vorsteherin des Eidgenössischen Departements des Innern (EDI).
• Die Emery-Dreifuss-Muskeldystrophie (EDMD) wurde 1962 zum ersten Mal als eigenständige Muskeldystrophie beschrieben.
• Erwähnenswert ist der Fund eines Ochsenhautbarrens aus Kupfer in der Gegend von Capoterra (15 km entfernt) und der eines Bronzedreifuß in der Grotte von Pirosu bei Santadi im Sulki.

• Réjane Desvignes (* 16. Oktober 1969 in Genf als Réjane Dreifuss) ist eine Schweizer Autorin, Dramaturgin und Produzentin.
• Anschliessend studierte Ruth Dreifuss Wirtschaftswissenschaften in Genf und schloss 1970 mit dem Lizenziat ab. oder 1965 trat Dreifuss in die Sozialdemokratische Partei (SP) ein. Von 1989 bis zu ihrer Wahl in den Bundesrat war sie Mitglied der Legislative der Stadt Bern des Berner Stadtrats. 1991 kandidierte sie für die Berner SP erfolglos für den Nationalrat.
• Am 3. März 1993 wählte die Bundesversammlung statt der offiziellen Kandidatin Brunner einen Mann in den Bundesrat, was eine Protestbewegung in der Bevölkerung auslöste. Schliesslich erklärte der gewählte Francis Matthey unter dem Druck der Demonstrationen und seiner eigenen Partei die Ablehnung der Wahl. Für den am 10. März angesetzten zweiten Wahlgang ging die SP mit einer Doppelkandidatur von Brunner und Ruth Dreifuss in die Wahl. Während der Wahl demonstrierten um die 10'000 Personen auf dem Bundesplatz. Die Bundesversammlung wählte schliesslich die Gewerkschafterin Dreifuss.