Werbung
 Übersetzung für 'Dudelsackpfeifer' von Deutsch nach Italienisch
NOUN   der Dudelsackpfeifer | die Dudelsackpfeifer
mus.
zampognaro {m}
Dudelsackpfeifer {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Dudelsackpfeifer' von Deutsch nach Italienisch

Dudelsackpfeifer {m}
zampognaro {m}mus.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Einige seiner Lieder waren sehr populär. Sie gingen in das Repertoire asturischer Dudelsackpfeifer über und sind heute noch immer beliebt. Für viele seiner Lieder schrieb er auch selbst die Texte.
  • Im 22. TV-Werbespot preist ein schottischer Dudelsackpfeifer mit Hörnern und Hufen die Whiskymarke „True and Faithful“ an.
  • Dazu zählen auch vier Produktionen der Oper "Schwanda, der Dudelsackpfeifer", die er 2012, 2014 und 2016 für die Semperoper Dresden und 2014 für das Teatro Massimo Palermo unter der Regie von Axel Köhler choreografierte.
  • ... März 1986 in Oviedo) ist ein asturischer Dudelsackpfeifer.
  • Die beiden Holzmodelle werden mit Albrecht Dürers 1514 entstandenen Kupferstich "Der Dudelsackpfeifer" in Verbindung gebracht.

  • 1928 in der deutschen Erstaufführung der Oper „Schwanda, der Dudelsackpfeifer“ von Jaromír Weinberger die Titelrolle.
  • Erhalten geblieben sind Gesamteinspielungen von "Giuditta" und "Paganini" unter dem Dirigat von Franz Lehár, sowie Mitschnitte als Florestan (Fidelio) unter Clemens Krauss und Apollo (Daphne) unter Karl Böhm, sowie als Babinsky (Weinberger: Schwanda, der Dudelsackpfeifer) unter Winfried Zillig.
  • Wer das Instrument spielt, wird als Sackpfeifer (Dudelsackpfeifer/Dudelsackspieler) bezeichnet.
  • März 1929), "Schwanda, der Dudelsackpfeifer" des tschechisch-amerikanischen Komponisten Jaromír Weinberger (7.
  • Schwanda, der Dudelsackpfeifer (tschech. "Švanda dudák") ist eine Volksoper in 2 Akten / 5 Bildern.

  • Der Dudelsackpfeifer Hans Böhm predigte 1476 in Niklashausen soziale Gleichheit ohne Standesunterschiede und lehnte Steuern, Abgaben, Frondienste, Zinsen und Ständewesen ab.
  • Beim Auftritt von The Nice, die vier Dudelsackpfeifer dabei hatten, brach der Bühnenboden unter der Belastung.
  • Von seinen großen Partien außerhalb des Wagner-Repertoires sind zu nennen: Jago in Verdis "Otello", Alfio in "Cavalleria rusticana", Francesco in "Mona Lisa", die Titelhelden in "Hans Heiling" und in "Schwanda, der Dudelsackpfeifer" sowie Partien in Opern von Richard Strauss.
  • 1927 ist Babinský eine der Hauptfiguren in der Oper Schwanda, der Dudelsackpfeifer (Švanda dudák), von Jaromír Weinberger; Text von Miloš Kareš.
  • Der Geist eines handlosen Dudelsackpfeifers soll in der Burg umgehen.

    Werbung
    © dict.cc Italian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!