Übersetzung für 'EZB' von Deutsch nach Italienisch

Europäische Zentralbank {f} <EZB>

Banca {f} centrale europea <BCE>fin.

Banca {f} Centrale Europea <BCE>econ.pol.

• Der italienische Finanzminister Pier Carlo Padoan begrüßte den EZB-Entschluss als „gut für Europa“ und sprach von einer „Injektion von Zuversicht in die Märkte“.
• EZB-Präsident Mario Draghi kündigte am 26. Juli 2012 an, die EZB werde „innerhalb ihres Mandates alles Erforderliche tun, um den Euro zu erhalten“.
• Am 7. November 2018 nominierte der EZB-Rat Enria für den Posten des obersten Bankenaufsehers der EZB und somit zum Nachfolger für die Französin Danièle Nouy.
• In der Geschichte der EZB gab es bisher vier EZB-Präsidenten.
• Im Dezember 2011 senkte die EZB den Mindestreservesatz der EZB von 2,00 % auf 1,00 %.

• Feinsteuerungsoperationen gehören zu den Offenmarktgeschäften der Europäischen Zentralbank (EZB).
• 2014 bezog die EZB zum Teil den EZB-Neubaukomplex im Frankfurter Ostend.
• Das Programm zum Ankauf gedeckter Schuldverschreibungen, englisch "Covered Bond Purchase Programme (CBPP)", ist ein Ankaufprogramm für Pfandbriefe der Europäischen Zentralbank EZB.
• Vergleichbar mit dem arithmetisch gewichteten Euro Currency Index ist der handelsgewichtete Euro Effective Exchange Rate Index der Europäischen Zentralbank (EZB).
• Gemeinsam mit dem portugiesischen EZB-Vizepräsident Vítor Constâncio übernahm er Dezember 2012 die Zuständigkeit für das Projekt Bankenunion, eines der wichtigsten Projekte in der Historie der EZB.

• Die Bundesbank fungiert seit Januar 1999 in der Geldpolitik lediglich als Ausführungsorgan der EZB, weil die Aufgabe der Geldpolitik insgesamt auf die EZB übergegangen ist.
• Deshalb führen von den Homepages Links auf die EZB, wo nach den lizenzierten Zeitschriften gesucht werden kann.
• Am 21. Juli 2022 wurde das TPI einstimmig vom EZB-Rat verabschiedet und noch am selben Tag durch die EZB-Präsidentin Christine Lagarde verkündet.
• Aus dem Bundesbankgesetz und der EZB-Satzung leiten sich vier Tätigkeitsfelder der Bundesbank ab, die sie meist zusammen mit der EZB bearbeitet.
• EZB-Präsident Mario Draghi kündigte am 26. Juli 2012 an, die EZB werde „innerhalb [...] Mandates alles Erforderliche tun (,whatever it takes'), um den Euro zu erhalten“.