Werbung
 Übersetzung für 'Er ist richtiggehend verrückt geworden' von Deutsch nach Italienisch
È diventato veramente pazzo.Er ist richtiggehend verrückt geworden.
Teiltreffer
Con le sue rapine si è arricchito. Mit seinen Diebereien ist er reich geworden. [ugs.]
Si è fatto tardi.Es ist spät geworden.
Che fine ha fatto? [maschile]Was ist aus ihm geworden?
Che fine hai fatto?Was ist aus dir geworden?
Che ne è stato di lui?Was ist aus ihm geworden?
Ha ottenuto giustizia.Ihm / ihr ist Gerechtigkeit zuteil geworden.
èer ist
Egli è vecchio.Er ist alt.
Eccolo!Da ist er!
Eccolo!Hier ist er!
Lui è vecchio.Er ist alt.
Rieccolo!Da ist er wieder!
sport
È un'abile racchetta.
Er ist ein geschickter Tennisspieler.
È reo di omicidio.Er ist des Mordes schuldig.
È sfuggito alla polizia.Er ist der Polizei entkommen.
È un personaggio.Er / sie ist ein Original.
È un essere immondo.Er ist ein unanständiger Mensch.
È un personaggio.Er / sie ist ein Unikum.
È un uomo pieno di fascino.Er ist ein Mann voller Charme.
Ha trent'anni.Er / Sie ist dreißig Jahre alt.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!