Übersetzung für 'Hacke' von Deutsch nach Italienisch

Hacke {f}

zappa {f}agr.tec.

• Joseph Karl Ferdinand Friedrich Franz Anton von Sickingen (1708–1787), ein weiterer Bruder, heiratete Maria Charlotte Amalia von Hacke, Tochter des kurpfälzischen Oberstforst- bzw.
• ... Oktober 1744) und dessen Ehefrau Charlotte Christine, geborene von Hacke, eine Schwester des Generalleutnants von Hacke aus Staßfurt.
• 1683 erwarb es Friedrich Ferdinand Sittig von Hacke (1634–1693) mit seiner Gattin Maria Anna Sabine geb.
• Ludwig Anton Paul von Hacke, auch "Haacke" bzw. "Hacke auf Schweinspoint" (* 17. ...
• Seit 3. Februar 1745 war Franz Georg Ernst von Sturmfeder verheiratet mit Wilhelmine Freiin von Hacke, Tochter des kurpfälzischen Oberstjäger- und Oberststallmeisters Ludwig Anton Paul von Hacke.

• Da die Hacke Inbegriff mittelalterlicher Landnahme ist, enthalten viele Wappen Hacken als heraldisches Element.
• Johann Wilhelm von Hompesch zu Bolheim entstammte dem Hompesch-Adelsgeschlecht, er war der Sohn des Ehepaares Antoinette von Hacke (* 28. ...
• Eine Pendelhacke arbeitet nach dem gleichen Prinzip, die Klinge ist aber an einem beweglichen Gelenk befestigt, so dass die Klinge für die Vorwärtsbewegung (Stoßen) der Hacke als auch für die Rückwärtsbewegung (Ziehen) jeweils unterschiedliche Anstellwinkel annimmt.
• Dazu mussten neue Pechbäume, die „Heurigen“ vom Boden weg mit der Hacke abgerichtet werden.
• Das Wort "Haken" ist verwandt mit Harke und Hacke bzw.

• Der Orden der alten Hacke, auch als "Ritterorden der alten Hacke" bezeichnet, wurde im Herzogtum Liegnitz eingerichtet.
• Einzelne Angehörige verschiedener Zweige der Hakes schrieben sich auch "von Hacke" (ausgesprochen aber ebenfalls mit langem "a").
• Spätere Namen waren "Hacke, Häcke, Haka, Hakala" und "Haakülla".
• Die Dolabra kann also als Kombination von Axt und Hacke bezeichnet werden, entsprechend der noch heute verwendeten Wiedehopfhacke.
• Ein Flügeleisen ist eine doppelte Keilhaue, das heißt eine Hacke mit zwei Spitzen (im Gegensatz zur heute weitverbreiteten Kreuzhacke, die eine Spitze und ein Blatt aufweist).

• Seine Eltern waren der kursächsische Hauptmann Levin Friedrich von Hacke (* 1673; † 11. ...
• In der Einleitung seines Buchkapitels "Das Spitze-Hacke-Spiel" schrieb Richard von Frankenberg: „Die von der Vollautomatisierung Träumenden werden sagen: ein Unsinn, von ‚Spitze–Hacke‘ zu sprechen, wo doch die Automatisierung auf uns zukommt; …“ Diese Automatisierung gibt es inzwischen seit Langem, und auch im aktuellen Rennsport muss niemand mehr die Spitze-Hacke-Technik beherrschen.
• In Harxbüttel entwickelte er schließlich seine erste Motorhacke, für die er am 6.