Übersetzung für 'Hautkrebs' von Deutsch nach Italienisch

Hautkrebs {m}

cancro {m} cutaneomed.

cancro {m} della pelle [coll.]med.

• Im August 2020 wurde bei Rivera Hautkrebs diagnostiziert.
• In dieser Zeit zählten die Erforschung und Behandlung von Hautkrebs zu seinen wissenschaftlichen und medizinischen Schwerpunkten.
• Nach ihrer Erkrankung an Hautkrebs im Juni 2009 hat sich Klehn für die verstärkte Aufklärung zur Vermeidung dieser Krebsart bereits im Kindes- und Jugendalter engagiert.
• Der Zusammenhang zwischen Hautkrebs und jahrelanger Exposition der Haut mit Sonnenlicht (Sonnenbad zur Bräunung der Haut) ist wissenschaftlich bewiesen.
• Im Jahr 1899 glückte ihm die Behandlung einer Frau mit Hautkrebs auf der Nase.

• Als weißer Hautkrebs (auch heller Hautkrebs) werden das "Basalzellkarzinom" (Basaliom) und das "Plattenepithelkarzinom" (Spinaliom) bezeichnet.
• Als Hautkrebs-Screening (HKS) (bisweilen vereinfachend auch als Hautscreening bezeichnet) wird im Allgemeinen die Untersuchung einer großen Population verstanden, um frühzeitig bis dahin unerkannte Hautkrebserkrankungen zu diagnostizieren.
• Aktinische Keratosen auch leichter Schweregrade sollten deshalb frühzeitig erkannt und behandelt werden, um der Entstehung von hellem Hautkrebs vorzubeugen.
• In der Teheraner Universität wurde ein Zentrum für Hautkrebs und Schleimhautkrebs errichtet.
• Brachytherapie wird allgemein zur Behandlung von Gebärmutterhals-, Prostata-, Brust- und Hautkrebs eingesetzt.

• Durch die mögliche Auslösung von Hautkrebs sind diese Therapien aus der Mode gekommen.
• Menschen würden jährlich bundesweit an Hautkrebs erkranken, 24.000 davon an dem besonders gefährlichen schwarzen Hautkrebs (malignes Melanom), an dem pro Jahr etwa 3.000 Betroffene sterben.
• Im Jahr 1990 wurde bei Lock Hautkrebs diagnostiziert, den er auf übermäßige Sonneneinstrahlung während seiner Arbeit als Bauarbeiter in den frühen 1980er Jahren zurückführte.
• Weiteres Engagement zeigt sich in der Mitarbeit in der Ethikkommission der Ärztekammer Westfalen-Lippe und der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster sowie im Gremium der Nationalen Versorgungskonferenz Hautkrebs und im Beirat des Hautkrebs-Netzwerks Deutschland e.V.
• Bei Hautkrebs, Keloidneigung und Hämophilie darf das Verfahren nicht angewendet werden.

• Die dermatologische Onkologie beschäftigt sich mit der Vorbeugung, Diagnostik und Behandlung von Tumoren der Haut, insbesondere mit dem schwarzen Hautkrebs (Melanom), dem weißen Hautkrebs (Plattenepithelkarzinom) und dem Basaliom.
• B. Hautkrebs, können unbehandelt zum Tode führen; der schwarze Hautkrebs (Malignes Melanom) ist in einigen Fällen auch trotz adäquater Behandlung nicht heilbar.